Translation of "Düşünüyoruz" in English

Haklı olduğunu düşünüyoruz.

- We think you're right.
- We think that you're right.

Tehlikede olduğunu düşünüyoruz.

We think you're in danger.

Benzer şekilde düşünüyoruz.

We think alike.

Biz aynı düşünüyoruz.

We think the same.

Biz öyle düşünüyoruz.

We think so.

Tom olduğunu düşünüyoruz.

We think it was Tom.

Birçok çözümü düşünüyoruz.

We are thinking of a lot of solutions.

Biz onu düşünüyoruz.

We're considering that.

Hepimiz onu düşünüyoruz.

We all think that.

Yarın gitmeyi düşünüyoruz.

- We're planning to go tomorrow.
- We're planning on going tomorrow.

Beraber gitmeyi düşünüyoruz.

- We're planning to go together.
- We're planning on going together.

Biz sizi düşünüyoruz.

We're thinking of you.

Düşünüyoruz, öyleyse varız.

We think, therefore we are.

Ama başarılı olabileceğini düşünüyoruz.

But we think it's also achievable.

Onların sorunu olduğunu düşünüyoruz,

We think it's their problem,

Onu alman gerektiğini düşünüyoruz.

We think you should take it.

İçeriye girmeniz gerektiğini düşünüyoruz.

We think you should come in.

Yakında geri döneceğini düşünüyoruz.

- We expect him to come back soon.
- We think he'll be back soon.

Eve geri taşınmayı düşünüyoruz.

We are thinking of moving back home.

Tom'un iyi olacağını düşünüyoruz.

- We think Tom will be OK.
- We think that Tom will be OK.

Gerçekten partimizde olabileceğini düşünüyoruz.

We really hope you can be at our party.

Bunun onlar olduğunu düşünüyoruz.

We think it was them.

Bunun o olduğunu düşünüyoruz.

We think it was him.

Boston'a geri taşınmayı düşünüyoruz.

We're thinking of moving back to Boston.

Tom'un Boston'da olabileceğini düşünüyoruz.

We think Tom might be in Boston.

Bunun adil olduğunu düşünüyoruz.

We think it's fair.

Onun adil olmadığını düşünüyoruz.

We think it isn't fair.

Tom'un hazır olacağını düşünüyoruz.

We think Tom is going to be ready.

Bunun adil olmadığını düşünüyoruz.

We think it's unfair.

Biz hâlâ onu düşünüyoruz.

We're still considering it.

Onunla başa çıkabileceğimizi düşünüyoruz.

We think we can handle that.

Bunun iyi çalışacağını düşünüyoruz.

- We think this will work well.
- We think that this will work well.

Onu tamir ettirdiğimizi düşünüyoruz.

We think we've got that fixed.

Senin sorununu çözdüğümüzü düşünüyoruz.

We think we solved your problem.

Bunun mantıklı olmadığını düşünüyoruz.

We think this doesn't make sense.

Boston'a gitmen gerektiğini düşünüyoruz.

We think you should go to Boston.

Hükümetin hatalı olduğunu düşünüyoruz.

We think the government's wrong.

Hep o konuda düşünüyoruz.

We're always thinking about it.

Onun gerçekçi olduğunu düşünüyoruz.

We think that's realistic.

Evimizi satılığa çıkarmayı düşünüyoruz.

We're thinking about putting our house up for sale.

Yarına kadar kalmayı düşünüyoruz.

- We're planning to stay until tomorrow.
- We're planning on staying until tomorrow.

Tom'un yakında döneceğini düşünüyoruz.

- We think Tom will be back soon.
- We think that Tom will be back soon.

Sonra da düşünüyoruz, "Hım, muzlar."

And then we think, "Hm, bananas."

Biz Tom'un dürüst olduğunu düşünüyoruz.

- We consider Tom honest.
- We consider Tom to be honest.

Biz onun dürüst olduğunu düşünüyoruz.

- We consider him to be honest.
- We think that he's honest.

Tom'un başının belada olabileceğini düşünüyoruz.

We think Tom may be in trouble.

Bunun sana ait olduğunu düşünüyoruz.

We think this belongs to you.

Birkaç yeni mobilya almayı düşünüyoruz.

- We are thinking of buying some new furniture.
- We're thinking of buying some new furniture.

Onun soyadının Jackson olduğunu düşünüyoruz.

- We think his last name is Jackson.
- We think that his last name is Jackson.

Tom'un yakın tehlikede olabileceğini düşünüyoruz.

- We think Tom might be in imminent danger.
- We think that Tom might be in imminent danger.

Tom'un muhtemelen saldırganını tanıdığını düşünüyoruz.

We think that Tom probably knew his attacker.

Tom ve ben benzer düşünüyoruz.

Tom and I think alike.

Biz onun yanlış olduğunu düşünüyoruz.

We think that's wrong.

Ne yapmamız gerektiği hakkında düşünüyoruz.

I've been thinking about what we need to do.

Yeni bir araba almayı düşünüyoruz.

We're thinking of buying a new car.

Burada çok iyi yaptığını düşünüyoruz.

- We think you're doing very well here.
- We think that you're doing very well here.

Tom'un nerede olduğunu bildiğimizi düşünüyoruz.

We think we know where Tom has been.

Daha iyi şekilde yapabileceğimizi düşünüyoruz.

We know we can do better.

Hepimiz aynı şeyi düşünüyoruz, eminim.

We're all thinking the same thing, I'm sure.

Onun oldukça önemli olduğunu düşünüyoruz.

We think it's pretty significant.

Aksine çocuklarınızı sizden daha çok düşünüyoruz

On the contrary, we think of your children more than you

Tom'un dürüst bir kişi olduğunu düşünüyoruz.

We think that Tom is an honest person.

Bunun iyi bir fikir olduğunu düşünüyoruz.

We think it's a good idea.

Sen ve ben benzer şekilde düşünüyoruz.

You and I think alike.

Onu nerede bulacağımızı bize söyleyebileceğini düşünüyoruz.

We think you can tell us where to find him.

Venedik'in büyüleyici bir şehir olduğunu düşünüyoruz.

- We think Venice a fascinating city.
- We think Venice is a fascinating city.

Tom'u dürüst bir kişi olduğunu düşünüyoruz.

- We think of Tom as an honest man.
- We think that Tom is an honest person.
- We think Tom an honest man.

Bir teniz kulübü organize etmeyi düşünüyoruz.

We hope to organize a tennis club.

Biz de onun piç olduğunu düşünüyoruz.

We also think that he's a bastard.

Biz bunun oldukça basit olduğunu düşünüyoruz.

We think it's pretty simple.

Hepimiz senin fikrinin kullanışsız olduğunu düşünüyoruz.

- We all consider that your idea is impractical.
- We all consider your idea to be impractical.

Sorunu çözmeye çok yakın olduğumuzu düşünüyoruz.

We think we're very close solving the problem.

Tom'un bizim kazanmamıza yardım edebileceğini düşünüyoruz.

We think Tom can help us win.

Onun iyi bir şey olduğunu düşünüyoruz.

We think that's a good thing.

Bu yüzden Tom'un intihar ettiğini düşünüyoruz.

That's why we think Tom committed suicide.

Bu yüzden Tom'un kendini öldürdüğünü düşünüyoruz.

That's why we think Tom killed himself.

Biz de Tom'un onu yapacağını düşünüyoruz.

We also think that Tom will do that.

Onun iyi bir insan olduğunu düşünüyoruz.

We think that he is an honest person.

Şimdi ise alacakaranlık bölgesine bağlı olduklarını düşünüyoruz.

We now believe they depend on the twilight zone.

Teknoloji olarak ileride olduğunu düşünüyoruz değil mi

we think we are ahead as technology, right?

Fiyatı% 5 düşürürseniz yalnızca sipariş vermeyi düşünüyoruz.

We will only consider placing an order if you reduce the price by 5%.

Biz Tom'u dürüst bir kişi olarak düşünüyoruz.

We think of Tom as an honest man.

Çok fazla düşünüyoruz ve çok az hissediyoruz.

We think too much and feel too little.

Eve başka bir yatak odası eklemeyi düşünüyoruz.

We're thinking of adding on another bedroom to the house.

Biz bunun harika bir fikir olduğunu düşünüyoruz.

We think it's a great idea.

- Sanırım aynı biçimde düşünüyoruz.
- Sanırım aynı sayfadayız.

- I think we're on the same page.
- I think that we're on the same page.

Biz onun ciddi bir sorun olduğunu düşünüyoruz.

We consider that a serious problem.

Tom ve ben kendimize iyi bakabileceğimizi düşünüyoruz.

Tom and I think we can take care of ourselves.

Ekibim ve ben, biz cevabın ciğerleri olduğunu düşünüyoruz.

My colleagues and I, we think it was their lungs.

Bizde biraz geri kafalıyız ve salakça mı düşünüyoruz?

are we a bit backward and we think stupidly?

Ve bundan milyon yıl sonra da olacağını düşünüyoruz

and we think it will be a million years from now

Şimdi 21. yüzyıldayız ve bir şeyleri bildiğimizi düşünüyoruz

Now, we live in the 21st century, and we think we know -