Translation of "Döndükten" in English

Geri döndükten sonra onunla görüşeceğim.

I will see him after I get back.

Türkiye'den döndükten sonra Türkçem zayıfladı.

After I returned from Turkey, my Turkish deteriorated.

Köşeyi döndükten sonra ilk ev.

It's the first house after you turn the corner.

Eve döndükten sonra beni ara.

Call me after you get back home.

Eve döndükten sonra bana mesaj at.

Text me when you get back home.

O, Tokyo'ya döndükten iki gün sonra oldu.

It happened two days after he got back to Tokyo.

O, Tokyo'dan döndükten sonra iki gün geçti.

It happened two days after he had returned from Tokyo.

Eve döndükten sonra posta kutusunda bir mektup buldu.

Upon returning home, he found a letter in the mailbox.

O,Tom Boston'a döndükten üç gün sonra oldu.

That happened three days after Tom got back to Boston.

Döndükten sonraki ilk yılında, Luo 15 köylüye iş verebiliyordu

In Luo's first year back home, he was able to employ 15 villagers.

O iki kez sözünden döndükten sonra ona hâlâ güveniyor musun?

Do you still trust him after he broke his promise twice?

Tom Afganistan'daki askeri hizmetinden döndükten sonra geçmişin yansımaları ve kabuslarla boğuştu.

After he came back from service in Afghanistan, Tom was plagued by flashbacks and nightmares.

Savaştan döndükten sonra birçok asker travma sonrası stres sendromu belirtileri gösteriyor.

After returning from war, many soldiers show signs of post-traumatic stress syndrome.

Fransa'ya döndükten kısa bir süre sonra, General Desaix, Davout'u yakın bir arkadaşı ve patronundan soyarak

Soon after their return to France, General  Desaix was killed at the Battle of Marengo,