Translation of "Bul" in English

Kediyi bul.

Find the cat.

Farklılıkları bul.

Find the differences.

Tom'u bul.

Find Tom.

Onu bul.

- Find it.
- Find him.

- Konuşmak için birini bul.
- Konuşacak birini bul.

Find somebody to talk to.

Git Tom'u bul.

Go find Tom.

Bir iş bul.

Get a job.

Bir iş bul!

- Get a job.
- Find a job.

Lütfen onu bul

Please find him.

Ara; bul; keşfet !

Search; find; discover!

Sadece Tom'u bul.

Just find Tom.

Lütfen Tom'u bul.

Please find Tom.

Başka birini bul.

Find somebody else.

Lütfen onları bul.

Please find them.

Sadece onları bul.

Just find them.

Sadece onu bul.

Just find him.

Onu kendin bul.

Figure it out yourself.

Doğru yanıtı bul!

Find the correct answer!

Bir kelime bul.

Find a word.

Bir çözüm bul.

Find a solution.

Lütfen bana paltomu bul.

Please find me my overcoat.

Bana bir avukat bul.

Get me a lawyer.

Lütfen bana cüzdanımı bul.

Please find me my wallet.

İyi bir iş bul.

Find a good job.

Git ve onu bul.

- Go find her.
- Go and find her.

Gerçek bir iş bul.

Get a real job.

Kendine bir koltuk bul.

Find yourselves a seat.

Aç, istasyonu bul, bırak.

Turn on, tune in, drop out.

Kendine bir muhatap bul.

Find somebody to talk to.

- Bir amaç bul, para bulunur.
- Bir amaç bul, çare bulunur.

Find purpose, the means will follow.

- Sana saygı duyan birini bul.
- Sana saygı gösteren birini bul.

Find someone who respects you.

- Bir iş bul, seni hippi!
- Bir iş bul, hippi seni!

Get a job, you hippie!

Lütfen onun nerede olduğunu bul.

Please find out where she is.

Bana başka bir avukat bul.

Get me another lawyer.

Tom'u bul ve onu öldür.

Find Tom and kill him.

Hata bulma, bir çözüm bul.

Don't find fault, find a remedy.

Charles'ı bul ve onu öldür.

Find Charles and kill him.

Lütfen ekli öz geçmişimi bul.

Please find enclosed my resumé.

Üçgenin çevrel çemberinin yarıçapını bul.

Find the radius of the circumscribed circle of the triangle.

Oyunun adı "on farkı bul"

The name of the game is "Find ten differences".

Kendine başka bir yardakçı bul!

Find yourself another stooge!

Zor şeylerde güzellik bul ve yarat.

find beauty in the hard stuff and create.

Öncelikle onun adını ve adresini bul.

First find out her name and address.

Tom'u bul ve onu eve getir.

Find Tom and bring him home.

Lütfen iş için başka birini bul.

Please find someone else for the job.

Lütfen sorun için bir çözüm bul.

Please find a solution to the problem.

- Bir iş bul!
- Bir işe girmek!

Get a job!

Lütfen dışarı çık ve ne olduğunu bul.

Please go outside and find out what's happening.

Tom'u bul ve hemen buraya gelmesini söyle.

Find Tom and tell him to come here right now.

Tembellik yapmayı bırak ve yapacak bir şey bul.

Stop being lazy and find something to do.

Onun nasıl yapılacağını arama, kendini nasıl önlemeyeceğini bul.

Don't look for how to do it, find out how not to prevent yourself.

Tom'u bul ve ona derhal buraya gelmesini söyle.

Find Tom and tell him to come here right away.

Tom'u bul ve bana sorduğun şeyi ona sor.

Find Tom and ask him what you just asked me.

''Eğer bir sorunun varsa konuşabileceğin güvenilir birini bul.'' derim.

"Find a safe person to talk to in case you have a problem."

Sözünün adamı olmayı öğren ve hayallerini gerçekleştirmek için fırsatlar bul.

Learn to be a man of your word and find opportunities to realize your dreams.

"Sıkıldım!" "Öyleyse yapacak bir şey bul! Seni eğlendirmek için burada değilim."

"I'm bored!" "Then find something to do! I'm not here to entertain you."

- Bana kütüphaneden iyi bir kitap bulun.
- Bana kütüphaneden iyi bir kitap bul.

Find me a good book from the library.

Şşş! Ses çıkartma. Şimdi saklambaç oynuyoruz. Konuşacaksan saklanacak başka bir yer bul.

Shh! Don't make a sound. We are playing hide-and-seek now. If you want to talk, go find somewhere else to hide.

- Yapacak başka bir şey bulmaya git.
- Git yapacak başka bir şey bul kendine.

Go find something else to do.

- Bir Rus'u çizersen altında bir Tatar çıkar.
- Bir Rus'u çiz ve bir Tatar bul.
- Hangi Rus'u kazısan altından Tatar çıkar.

- Scratch a Russian and find a Tartar.
- Scratch a Russian and you'll find a Tatar.