Translation of "Bahsettim" in English

Ondan bahsettim mi?

Did I mention that?

Sana Tom'dan bahsettim.

I've told you about Tom.

Tom'a Mary'den bahsettim.

I told Tom about Mary.

Ben birinden bahsettim.

I mentioned one.

Babama ondan bahsettim.

I told Dad about it.

Ona ondan bahsettim.

I told her about that.

Onlara senden bahsettim.

I told them about you.

Ona senden bahsettim.

I told him about you.

Sana ondan bahsettim.

I told you about that.

Onlara ondan bahsettim.

I told them about that.

Sana onlardan bahsettim.

I've told you about them.

Tom'a senden bahsettim.

I told Tom about you.

Tom'a geçmişimden bahsettim.

I told Tom about my past.

Ona okulumuzdan bahsettim.

I told him about our school.

Tom'a Boston'dan bahsettim.

I told Tom about Boston.

Senin adından ona bahsettim.

I mentioned your name to him.

Tom'a ne olduğundan bahsettim.

I told Tom about what had happened.

Dün Tom'a ondan bahsettim.

I told Tom about it yesterday.

Zaten Tom'a toplantıdan bahsettim.

I've already told Tom about the meeting.

Dün sana ondan bahsettim.

I told you about it yesterday.

Dün onlara ondan bahsettim.

I told them about it yesterday.

Dün ona ondan bahsettim.

- I told you about it yesterday.
- I told him about it yesterday.

Sana zaten bundan bahsettim.

- I told you about this already.
- I've talked to you about this before.

Zaten herkese bundan bahsettim.

I've already told everybody about it.

Tom'a senin adından bahsettim.

I mentioned your name to Tom.

Tom ve Mary'ye senden bahsettim.

I told Tom and Mary about you.

Bundan daha önce bahsettim mi?

Did I mention that before?

Sana hiç onlardan bahsettim mi?

Did I ever tell you about them?

Sana hiç ondan bahsettim mi?

Did I ever tell you about him?

Sana hiç Tom'dan bahsettim mi?

Did I ever tell you about Tom?

Geçen hafta sana bundan bahsettim.

I told you about this last week.

O konuda onlara dün bahsettim.

I told them about that yesterday.

Size, ilerleyen süreçte ne olduğundan bahsettim

Now, I talked about what happens later,

Şimdiye kadar ilk kez Marika'dan bahsettim.

This is the first time I've ever mentioned Marika.

Tom'un bir doktor olduğundan bahsettim mi?

Did I mention Tom was a doctor?

Bu cuma sana partimden bahsettim mi?

Did I tell you about my party this Friday?

Daha önce sana bu konudan bahsettim.

I've told you about it before.

Eve gittim ve eşime Boston'daki işten bahsettim.

I went home and told my wife about the job in Boston.

Ona planlarımızdan bahsettim ama o ilgisiz görünüyordu.

I told him of our plans, but he seemed uninterested.

Ya az önce şimdilerden bahsettim ama hepsi geçmişte kaldı

I just mentioned now, but it's all a thing of the past

Boston'da geçen yaz ne yaptığımdan sana hiç bahsettim mi?

Did I ever tell you about what I did last summer in Boston?

Ben hiç siz arkadaşlara Tom'la ilk kez tanıştığım andan bahsettim mi?

- Have I ever told you guys about the first time I met Tom?
- Have I ever told you guys about the first time that I met Tom?

Ben hiç sana Tom ve benim Boston'da ne yaptığımdan bahsettim mi?

Have I ever told you about what Tom and I did in Boston?

Ben hiç siz arkadaşlara ilk kez kampa gittiğim andan bahsettim mi?

- Have I ever told you guys about the first time I went camping?
- Have I ever told you guys about the first time that I went camping?

Bunun için endişelenen bir sürü insanı tanıdığım için bundan az önce bahsettim.

I just mentioned it because I know a lot of people who worry about that.