Translation of "Onlardan" in English

- Onlardan kurtulmalıyız.
- Onlardan kurtulmamız gerekiyor.

- We need to get rid of them.
- We must get rid of them.
- We have to get rid of them.

Onlardan birisi

One of them,

Onlardan uzaklaştım.

I sat apart from them.

Onlardan kurtulacağım.

I'll get rid of them.

Onlardan korkmuyorum.

- I don't fear them.
- I'm not scared of them.
- I'm not afraid of them.
- They don't scare me.

Onlardan kurtul.

Get rid of them.

Onlardan hangisiydi?

Which one of them was it?

Onlardan kurtulmalıyız.

We must get rid of them.

Onlardan korkuyorum.

I'm afraid of them.

Onlardan ayrılmadım.

- I'm not through with them.
- I'm not done with them.

Onlardan ayrıldım.

I'm through with them.

Onlardan vazgeçmiyorum.

I'm not giving up on them.

Onlardan vazgeçemezsin.

You can't give up on them.

Onlardan kurtuluyorum.

I'm getting rid of them.

Bu onlardan.

This is from them.

Onlardan saklanıyoruz.

We're hiding from them.

Onlardan saklanıyorum.

I'm hiding from them.

Onlardan uzaklaşma.

Don't walk away from them.

Onlardan kurtulalım.

Let's ditch them.

Onlardan kaçınıyoruz.

We're avoiding them.

- Onlardan kaç tanesi oradaydı?
- Onlardan kaçı vardı?

How many of them were there?

- Sen onlardan biri olabilirsin.
- Onlardan biri olabilirsin.

You could be one of them.

- Onlardan biri değilim.
- Ben onlardan biri değilim.

- I'm not one of them.
- I am not one of them.

Onlardan hiçbirini sevmiyorum.

I like neither of them.

Onlardan ikisi boğuldu.

Two of them were drowned.

Onlardan birini seçebilirsin.

You may choose one of them.

Onlardan hiçbirini tanımıyorum.

I don't know either of them.

Onlardan çok var.

There are too many of them.

Onlardan hiçbirini hatırlayamıyorum.

- I do not remember any of it.
- I can't remember any of it.
- I don't remember any of it.

Onlardan yararlanmak istemiyorum.

I don't want to take advantage of them.

Onlardan hangisi benim?

Which one of them is mine?

Onlardan tamamen kaçının!

Avoid them completely!

Tom onlardan biriydi.

Tom was one of them.

Onlardan bazıları yaralandı.

Some of them were wounded.

Onlardan ikisi ayrıldılar.

The two of them have grown apart.

Onlardan hiç hoşlanmıyorum.

I don't like them at all.

Onlardan birine benziyor.

It's like one of those.

Bize onlardan bahset.

Tell us about them.

O onlardan biri.

That's one of them.

Onlardan biri miydin?

Were you one of them?

Onlardan biri değilim.

I'm not one of them.

Herkes onlardan hoşlanır.

- Everyone likes them.
- Everybody likes them.

Onlardan hangisi seninki?

Which one of those is yours?

Onlardan birini deneyeyim.

Let me try one of those.

Bu onlardan biri.

It's one of those.

Onlardan kurtulmak zorundayız.

We have to get rid of them.

Onlardan merhamet bekleme.

- Do not expect charity from them.
- Don't expect charity from them.

Onlardan altısı yanıyor.

Six of them are burning.

Onlardan üçü Kanadalıydı.

Three of them were Canadian.

Bana onlardan bahset.

Tell me about those.

Onlardan birini alırdım.

I'd buy one of those.

Onlardan kim hoşlanır?

Who likes them?

Onlardan bazıları öğretmendir.

Some of them are teachers.

Onlardan nefret ediyorum.

I hate them.

Onlardan biri benimdi.

One of them was mine.

Onlardan birini seçeceğim.

I will choose one of them.

Onlardan üçü var.

There are three of them.

Onlardan çok vardı.

There were too many of them.

Onlardan şüpheleneceğinizi biliyordum.

I knew you would suspect them.

Gözlerimi onlardan ayırmıyorum.

I'm not taking my eyes off them.

Onlardan korkuyor musun?

- Are you scared of them?
- Are you afraid of them?

Ben onlardan korktum.

I was scared of them.

Hepimiz onlardan korkarız.

We're all scared of them.

Sadece onlardan kurtulalım.

Let's just get rid of them.

Onlardan nasıl kurtuluruz?

How do we get rid of them?

Artık onlardan korkmuyorum.

I'm not afraid of them anymore.

Çocuklar onlardan korkuyor.

The children are afraid of them.

Neden onlardan hoşlanıyorsun?

Why do you like them?

Onlardan nefret ederdim.

- I hated them.
- I used to hate them.

Onlardan nefret ediyoruz.

We hate them.

Onlardan ne istiyorsun?

What do you want from them?

O onlardan mı?

Is that from them?

Onu onlardan aldım.

I got that from them.

İşte onlardan mektup.

Here's the letter from them.

Bunu onlardan çaldım.

I stole it from them.

Bunu onlardan alabilirim.

I can get it from them.

Bu hediye onlardan.

This gift is from them.

Neden onlardan saklanıyorsun?

Why are you hiding from them?

Onlardan mı saklanıyorsun?

Are you hiding from them?

Onlardan haber aldım.

I've heard from them.

Onlardan haber almadık.

We haven't heard from them.

Onlardan haber almadım.

I haven't heard from them.

Onlardan duymak istiyorum.

I want to hear from them.

Onlardan haber almayacağız.

We won't hear from them.

Onlardan ne aldın?

What did you get from them?

Bunu onlardan uzaklaştırma.

Don't take that away from them.

Onlardan uzak dur.

Stay away from them.

Onlardan biz sorumluyuz.

We're responsible for them.

Onlardan ben sorumluyum.

I'm responsible for them.

Neden onlardan hoşlanmadın?

Why did you dislike them?