Translation of "Başlaman" in English

Başlaman gerekecek.

You'll have to start.

Şu an başlaman gerekli.

It is necessary for you to start now.

Kadınlarla tanışmaya başlaman gerek.

You need to start meeting women.

Doğruyu söylemeye başlaman gerekiyor.

You need to start telling the truth.

Şimdi emeklilik için tasarrufa başlaman gerekiyor.

You need to start saving for retirement now.

Eylemlerin için sorumluluk almaya başlaman gerekiyor.

You need to start taking responsibility for your actions.

- Diyete girmen gerekecek.
- Diyete başlaman gerekecek.

You'll need to go on a diet.

Ve sonra ahtapot gibi düşünmeye başlaman gerekiyor.

And then you have to start thinking... like an octopus.

Eylemlerin için sorumluluk almaya başlaman gerek, genç adam.

You need to start taking responsibility for your actions, young man.

Eylemlerin için sorumluluk almaya başlaman gerekir, genç bayan.

You need to start taking responsibility for your actions, young lady.

- Daha hızlı yürümeye başlaman gerekiyor.
- Elinden geleni yapman gerekiyor.

You need to put your best foot forward.