Translation of "Değildik" in English

Mutlu değildik.

We weren't happy.

Hazır değildik.

We weren't ready.

Şanslı değildik.

We weren't lucky.

Kıskanç değildik.

We were not jealous.

Başarılı değildik.

We were unsuccessful.

Orada değildik.

We weren't there.

Evde değildik.

We were not at home.

- Biz yeterince ihtiyatlı değildik.
- Yeterince dikkatli değildik.
- Yeteri kadar dikkatli değildik.

We weren't cautious enough.

Zamanın farkında değildik.

We weren't aware of the time.

Yeterince organize değildik.

I wasn't organized enough.

Dün evde değildik.

We weren't at home yesterday.

O biz değildik.

It wasn't us.

Aynı fikirde değildik.

We didn't agree.

Biz arkadaş değildik.

We weren't friends.

Biz sarhoş değildik.

We weren't drunk.

Yeterince dikkatli değildik.

We weren't cautious enough.

Biz şikayetçi değildik.

We weren't complaining.

Biz Boston'da değildik.

We weren't in Boston.

Biz evde değildik.

We weren't at home.

Saldırı için hazır değildik.

- We were not prepared for the assault.
- We weren't prepared for the assault.

Bunu için hazırlıklı değildik.

We weren't prepared for this.

Hiçbirimiz sistemden memnun değildik.

None of us were satisfied with the system.

Bunu yapan biz değildik.

We weren't the ones who did that.

Biz hiç yorgun değildik.

We weren't tired at all.

Biz onun farkında değildik.

We weren't aware of that.

O kadar aç değildik.

We weren't all that hungry.

Biz hiç şaşırmış değildik.

We weren't surprised at all.

Biz beklemek zorunda değildik.

We didn't have to wait.

Biz çok iyi değildik.

We weren't very good.

Biz asla somut değildik.

We never were physical.

Onu yapmak zorunda değildik.

We didn't have to do that.

Biz Tom'la Boston'da değildik.

We weren't in Boston with Tom.

Bunun olduğunun farkında değildik.

- We were unaware that that was happening.
- We were unaware that was happening.

Geçen sene Boston'da değildik.

We weren't in Boston last year.

Kayda alındığımızın farkında değildik.

- We weren't aware we were being recorded.
- We weren't aware that we were being recorded.
- We were unaware we were being recorded.
- We were unaware that we were being recorded.

Acele etmek zorunda değildik.

We didn't have to hurry.

Hiçbirimiz onun düşüncelerine karşı değildik.

None of us are opposed to her ideas.

Bu kazadan biz sorumlu değildik.

We were not to blame for the accident.

Tom ve ben arkadaş değildik.

Tom and I weren't friends.

O zaman Boston'da değildik bile.

We weren't even in Boston at that time.

Biz olanlar için hazır değildik.

We weren't prepared for what happened.

- Aç değildik.
- Karnımız aç değildi.

We weren't hungry.

Olmamız gerektiği kadar hazırlıklı değildik.

- We weren't as prepared as we should've been.
- We weren't as prepared as we should have been.

Biz sadece yeterince iyi değildik.

We just weren't good enough.

Biz onun hakkında endişeli değildik.

We weren't worried about it.

Biz her zaman iyimser değildik.

We weren't always optimistic.

Tom ve ben orada değildik.

Tom and I weren't there.

Tom ve ben yalnız değildik.

Tom and I weren't alone.

Ne yapmak istediğin hakkında emin değildik.

We weren't sure about what you wanted to do.

Biz tekrar oraya gitme niyetinde değildik.

We had intended never to go there again.

O zaman ikimiz de Boston'da değildik.

Neither of us were in Boston at that time.

Biz hepimiz o kadar yoğun değildik.

We weren't all that busy.

Biletlerimiz için ödeme yapmak zorunda değildik.

We didn't have to pay for our tickets.

Biz iyi bir hücum takımı değildik.

We weren't a good offensive team.

Biz o konuda çok iyi değildik.

We weren't real good at it.

Hava kararıyordu ve henüz orada değildik.

It was getting dark, and we weren’t there yet.

Tom ve ben yakınan kişiler değildik.

Tom and I weren't the ones who complained.

Bunu yapmak zorunda değildik, ama yaptık.

We didn't have to do that, but we did.

Belediye başkanına bir şey söylemek zorunda değildik.

We didn't have anything to say to the mayor.

Tom ve ben o kadar yakın değildik.

Tom and I weren't that close.

Tom ve ben tek geç gelen değildik.

Tom and I weren't the only ones who showed up late.

Tom ve ben dün gece burada değildik.

Tom and I weren't here last night.

Hâlâ devam eden global bir salgının ortasında değildik.

as the greatest news story, the biggest new story going on.

Tom ve ben sadece meşgul olan kişiler değildik.

Tom and I weren't the only ones who were busy.

Bütün dondurmaları yiyen kişi Tom ve ben değildik.

Tom and I weren't the ones who ate all the ice cream.

Bunu yapacak tek kişi Tom ve ben değildik.

Tom and I weren't the only ones who needed to do that.

Tom ve ben şikayet eden tek kişiler değildik.

Tom and I weren't the only ones who complained.

Biz sana yardımcı olmak zorunda değildik! Biraz minnettarlık göster!

We didn't have to help you! Show a little gratitude!

Nasıl Fransızca konuşulacağını bilmeyen tek kişi Tom ve ben değildik.

Tom and I weren't the only ones who didn't know how to speak French.

Tom ve ben partiden erken ayrılmak isteyen tek kişi değildik.

Tom and I weren't the only ones who wanted to leave the party early.

Tom ve ben bunu yapmak isteyen tek kişiler biz değildik.

Tom and I weren't the only ones who wanted to do that.

Tom'un ne tür bir insan olacağından ve bizim gibi aynı evde oturmayı isteyip istemeyeceğinden emin değildik.

We were unsure what kind of person Tom would be and whether he would like to live in the same house as us.