Translation of "Bölündü" in English

Muhalefet bölündü.

The opposition was divided.

Cam parçalara bölündü.

The glass broke to pieces.

Şişe parçalara bölündü.

The bottle smashed to pieces.

İki parçaya bölündü.

It broke into two pieces.

O üç kısma bölündü.

It's divided into three parts.

Arazi 8 parçaya bölündü.

The land was divided into 8 lots.

Öğrenciler üç gruba bölündü.

- The students parted into three groups.
- The students divided themselves into three groups.

Sınıf bu soru konusunda bölündü.

The class divided on this question.

Tüm Galya üç parçaya bölündü.

All Gaul is divided into three parts.

Pahalı porselen bin parçaya bölündü.

The expensive china broke into a thousand pieces.

Servet mirasçılar arasında eşit olarak bölündü.

The property was divided equally among the heirs.

Asteroit, dünya'nın atmosferine girerken küçük parçalara bölündü.

The asteroid broke up into small pieces as it entered Earth's atmosphere.

O 1993 yılına kadar tek milletti, ondan sonra bölündü.

It was one nation until 1993, after which it was divided.

Ödül on tane sendika üyesi arasında eşit olarak bölündü.

The prize was divided equally among the ten syndicate members.

Kamuoyu, destekçiler ve muhalifler olarak keskin bir şekilde bölündü.

Public opinion has been sharply divided into supporters and opponents.

Maliye Bakanının bütçe sunuş konuşması, kendi partisindekilerin "Bravo!" sesleriyle düzenli olarak bölündü.

The Treasurer's budget speech was punctuated by regular shouts of "Hear, hear!" from members on his side of the House.