Translation of "Bin" in Italian

Arabaya bin.

Entra in macchina.

Ata bin.

- Monta sul cavallo.
- Monti sul cavallo.
- Montate sul cavallo.

Otobüse bin.

- Prendi l'autobus.
- Prenda l'autobus.
- Prendete l'autobus.

Kamyonete bin.

- Entra nel furgone.
- Entrate nel furgone.
- Entri nel furgone.

Jeep'e bin.

- Entra nella Jeep.
- Entrate nella Jeep.
- Entri nella Jeep.

Tekneye bin.

- Sali sulla barca.
- Salite sulla barca.
- Salga sulla barca.

Kamyona bin.

- Sali sul camion.
- Salite sul camion.
- Salga sul camion.

- İki bin yılındaydı.
- Bu iki bin yılındaydı.

È stato nell'anno duemila.

Bin bire dönüştü.

il migliaio diventa uno.

Bir otobüse bin.

- Prendi un autobus.
- Prendete un autobus.
- Prenda un autobus.

Bin cümle yazdım!

- Ho scritto mille frasi!
- Scrissi mille frasi!

Bin Singapurda yaşadı.

- Bin viveva a Singapore.
- Bin abitava a Singapore.

İki bin yılındaydı.

È stato nell'anno duemila.

Bin ve sür.

- Entra e guida.
- Entri e guidi.
- Entrate e guidate.

Elli bin yıl önce,

Cinquantamila anni fa,

Iki bin tür şeftali,

esistevano 2.000 varietà di pesche,

Bin yen yeterli midir?

Mille yen sono sufficienti?

Bin yen iş görür.

- Mille yen andranno bene.
- Andranno bene mille yen.

Beyzbolu sever misin, Bin.

Ti piace il baseball, Bin?

Ona bin dolar borçluydum.

- Gli dovevo mille dollari.
- Io gli dovevo mille dollari.

İki bin kitap var.

Ci sono duemila libri.

Ve 32 bin yıl önce,

e, 32.000 anni fa,

Böylece evrimleştiğimiz bin yıl boyunca

Perciò, nei millenni della nostra evoluzione,

Yaklaşık iki bin çeşit erik

circa 2.000 diverse varietà di susine

Erkekler saniyede bin sperm üretir

Gli uomini producono mille spermatozoi al secondo

Onun iki bin kitabı var.

- Ha duemila libri.
- Lei ha duemila libri.

On bin yen yeterli mi?

- Diecimila yen sono abbastanza?
- Diecimila yen sono sufficienti?

Sadece beş bin yenim var.

Ho solo cinquemila yen.

Her kişi bin dolar ödedi.

Ogni persona ha pagato mille dollari.

Bir resim bin sözcüğe bedeldir.

Un'immagine vale più di mille parole.

Bush, Bin Ladin'in arkadaşı değildir.

Bush non è amico di Bin Laden.

Urumqi'de kırk bin kamera var.

Ci sono quarantamila macchine fotografiche a Urumqi.

Tom'un üç bin kitabı vardır.

Tom ha tremila libri.

- Biz bin dolarlık zarar tahmin ediyoruz.
- Hasarın bin dolar olduğunu tahmin ediyoruz.

- Stimiamo i danni a mille dollari.
- Noi stimiamo i danni a mille dollari.

Firmamızın yıllık satışları bin milyon yen'tir.

- La nostra società ha delle vendite annuali pari a un miliardo di yen.
- La nostra azienda ha delle vendite annuali pari a un miliardo di yen.

Sen onu yaklaşık bin yene alabilirsin.

- Puoi comprarlo a mille yen o giù di lì.
- Puoi comprarla a mille yen o giù di lì.
- Può comprarlo a mille yen o giù di lì.
- Può comprarla a mille yen o giù di lì.
- Potete comprarlo a mille yen o giù di lì.
- Potete comprarla a mille yen o giù di lì.

Evinizi on bin dolara satın alacağım.

- Comprerò la tua casa per diecimila dollari.
- Comprerò la sua casa per diecimila dollari.
- Comprerò la vostra casa per diecimila dollari.

On bin yeni dolara çevirmek istiyorum.

Voglio cambiare diecimila yen in dollari.

Bu salon iki bin kişiyi alacak.

Questa sala conterrà duemila persone.

Dan'ın on bin dolar borcu vardı.

Dan aveva un debito di diecimila dollari.

Bir resim bin kelimeden daha değerlidir.

Un'immagine vale più di mille parole.

Bu antika saat bin dolar değer.

Questo orologio antico vale mille dollari.

Bu salon iki bin kişi alabilir.

Questa sala contiene duemila persone.

Niye herkesin yüzünden düşen bin parça?

- Perché sono tutti tristi?
- Perché tutti sono tristi?

[Tek bir hayal bin gerçekten daha güçlüdür.]

"Un singolo sogno è più potente di migliaia di realtà."

Ben bin kişinin olduğu bir okuldan geliyorum.

Vengo da una scuola di un migliaio di persone,

O, en az on bin dolar biriktirdi.

- Ha risparmiato non meno di diecimila dollari.
- Lui ha risparmiato non meno di diecimila dollari.
- Risparmiò non meno di diecimila dollari.
- Lui risparmiò non meno di diecimila dollari.

Her ay bankaya on bin yen koyarım.

- Metto in banca diecimila yen ogni mese.
- Io metto in banca diecimila yen ogni mese.

İstanbul'da yaklaşık üç bin tane cami var.

- Ci sono sulle tremila moschee a Istanbul.
- Ci sono circa tremila moschee a Istanbul.

Tom geçen ay otuz bin dolar kazandı.

Il mese scorso Tom ha vinto trentamila dollari.

Biz içeceklere toplam yedi bin dolar harcadık.

Abbiamo speso in totale sette mila dollari per le bevande.

Bizim toplam borcumuz on bin dolar tutuyor.

I nostri debiti totali ammontano a diecimila dollari.

Bu bilgisayar üç bin dolara mal oldu.

Questo computer è costato tremila dollari.

Bu üniversitede on bin tane öğrenci var.

Ci sono diecimila studenti in questa università.

O dağ yaklaşık üç bin metre yüksekliğindedir.

Quella montagna è alta circa tremila metri.

Bin Ladin gelirse, ona dükkanda olduğumu söyle.

- Se viene Bin Laden, digli che sono nel negozio.
- Se viene Bin Laden, ditegli che sono nel negozio.
- Se viene Bin Laden, gli dica che sono nel negozio.

15 yıl boyunca bin kişilik bir kasabada yaşadım.

ho vissuto in una cittadina di un migliaio di persone per 15 anni;

Bu on bin yen'den daha fazlaya mal olacak.

Costerà più di diecimila yen.

Edu'nun aşağı yukarı bin tane eşcinsel arkadaşı var.

Edu ha più o meno un migliaio di amici gay.

O restoran her gün iki bin yemek hazırlar.

Quel ristorante prepara duemila pasti ogni giorno.

Bu saat yaklaşık elli bin yene mal olur.

Questo orologio costa circa cinquantamila yen.

Sami o bahçeye yaklaşık altmış bin dolar harcadı.

- Sami ha speso circa sessantamila dollari su quel giardino.
- Sami spese circa sessantamila dollari su quel giardino.

- Dolaylı konuşmayı kes.
- Bin dereden su getirme.
- Lafı dolandırma.

- Smettila di tergiversare.
- Smettetela di tergiversare.
- La smetta di tergiversare.
- Smettila di girarci attorno.
- Smettila di girarci intorno.
- La smetta di girarci attorno.
- La smetta di girarci intorno.
- Smettetela di girarci attorno.
- Smettetela di girarci intorno.
- Smettetela di girare attorno al punto.
- Smettetela di girare intorno al punto.
- Smettila di girare attorno al punto.
- Smettila di girare intorno al punto.
- La smetta di girare attorno al punto.
- La smetta di girare intorno al punto.

"Ne kadara mal oldu?" "Bana bin yene mal oldu. "

"Quanto è costato?" "Mi è costato mille yen."

Tom kapanma saatinden önce bankaya üç bin dolar yatırdı.

Tom ha depositato tremila dollari in banca poco prima della chiusura.

- Bir on bin dolar para cezası mı? Bu bir şey değil.
- On bin dolar para cezası mı? Hiçbir şey değil.

- Una multa di diecimila dollari? Non è niente.
- Una multa di diecimila dollari? Non è nulla.

Sırp savaşı iki tarafta da 200 bin kayba sebep açmıştır.

I combattimenti in Serbia hanno già portato a 200.000 morti d'ambo le parti.

"Bu heykel için 50 bin veririm." "Kim daha fazla verir?"

- "Darò 50mila per questa statua. "Chi offrirà di più?"
- "Io darò 50mila per questa statua. "Chi offrirà di più?"

- Lafı ağzında geveleme.
- Bin dereden su getirme.
- Kırk dereden su getirme.

- Non tergiversare.
- Non tergiversate.
- Non tergiversi.
- Non menare il can per l'aia.
- Non menate il can per l'aia.
- Non meni il can per l'aia.
- Non girarci attorno.
- Non girarci intorno.
- Non girateci attorno.
- Non girateci intorno.
- Non ci giri attorno.
- Non ci giri intorno.
- Non girare attorno al punto.
- Non girate attorno al punto.
- Non giri attorno al punto.
- Non girare intorno al punto.
- Non girate intorno al punto.
- Non giri intorno al punto.

Tom üç ay önce o arabayı üç bin dolara satın aldı.

Tom ha comprato questa macchina tre mesi fa a tremila dollari.

El Kaide lideri Osama bin Ladin, Abd güçleri tarafından Pakistan'da öldürüldü.

- Il leader di Al Qaeda Osama Bin Laden è stato ucciso dalle forze armate statunitensi in Pakistan.
- Il capo di Al Qaeda Osama Bin Laden è stato ucciso dalle forze armate statunitensi in Pakistan.

Uçağın, Hells Canyon adındaki bu acımasız çölde, dört bin kilometrelik alanda bir yere düştüğünü biliyoruz.

L'aereo si è schiantato entro i 130 km quadrati dell'aspro deserto noto come "Canyon dell'inferno."

Yüz, iki yüz, üç yüz, dört yüz, beş yüz, altı yüz, yedi yüz, sekiz yüz, dokuz yüz, bin.

Cento, duecento, trecento, quattrocento, cinquecento, seicento, settecento, ottocento, novecento, mille.