Translation of "Böcekler" in English

Kuşlar, böcekler

The birds and insects

Böcekler her yerdeler.

Insects are everywhere.

Böcekler beni iğrendirir.

Bugs disgust me.

Böcekler beni büyülüyor.

Bugs fascinate me.

Böcekler ışığa gelir.

Insects are attracted to light.

Avladıkları böcekler ortalıktan çekilince

when the insects they hunt are pulled out

Her yerde böcekler var.

There are insects everywhere.

Bu böcekler sokarlar mı?

Do those insects sting?

Bu böcekler sokar mı?

- Do those insects sting?
- Do these insects sting?

Bu böcekler farklı türlerdir.

These insects are different species.

Dünyada yararlı böcekler vardır

There are useful insects in the world.

Fabre böcekler hakkında kitaplar yazdı.

Fabre wrote books about insects.

Pikniğimiz böcekler tarafından berbat edildi.

Our picnic was ruined by insects.

Böcekler sert bir cilde sahiptir.

Insects have a hard skin.

Fakat morötesi spektrumu görebilen böcekler için...

But to insects, which can see in the ultraviolet spectrum,

Eğer dikkatlice bakarsan bazı böcekler bulacaksın.

If you look carefully, you'll find some insects.

- Işık böcekleri çeker.
- Böcekler ışığa gelir.

Bugs are attracted to light.

Bu böcekler geniş bir alana yayıldılar.

These insects are widely distributed.

Soğuk hava ve böcekler bitkileri mahvetti.

Cold weather and insects destroyed their crops.

Maymunlar böcekler, meyveler ve köklerle beslenir.

Monkeys feed on insects, fruits and roots.

Üstlerine tuz dökülünce sümüklü böcekler ölür mü?

- Do slugs die if you put salt on them?
- Do slugs die if you pour salt on them?

Biz ultraviyole ışınları göremiyoruz ama böcekler görürler.

We can't see ultraviolet light, but insects can.

- Haşarat giderek azaldı.
- Böcekler git gide azalıyor.

There are fewer and fewer insects.

Etrafta uçuşan bir sürü can sıkıcı böcekler vardı.

There were a lot of annoying insects flying around.

Bu kadar çok farklı türde böcekler olduğunu bilmiyordum.

I never knew there were so many different kinds of insects.

Böcekler çok besleyici ve iyi bir protein kaynağı.

Insects are very nutritious and a good source of protein.

Tom bazı böcekler yakaladı ve onları bir kavanoza koydu. Sonra böcekler nefes alabilsin diye kavanozun kapağına bir delik açtı.

Tom caught some bugs and put them in a jar. He then punched a hole in the lid of the jar so that the bugs could breathe.

Bu yüzden böcekler daha serin bir yerde saklanıyor olacaklar.

So the critters are gonna be hiding anywhere that it might be cooler.

Her ne zaman penceremi açık bıraksam, böcekler odama uçuyorlar.

Whenever I leave my window open, bugs fly into my room.

Hiçbir kurtçuk bu sondadan kaçamaz. Yağmur ormanını geceleyin böcekler basar.

A probe no grub can escape. The jungle creeps and crawls by night.

Sincaplar böcekler ve mantarların yanı sıra tohumlar ve fındıklar da yer.

Squirrels eat seeds and nuts, as well as insects and mushrooms.

Ve onu bu şeffaf şişenin içine koyabilirim. Tüm böcekler ışığa doğru uçacaktır.

and put it inside this clear bottle. All the insects are gonna fly in towards the light.