Translation of "Ayrıntılara" in English

Ayrıntılara girmeyeceğim.

I won't go into details.

Ayrıntılara girmiyorum.

I'm not going into details.

Ayrıntılara odaklan.

Focus on the details.

Ayrıntılara girmedim.

I didn't go into detail.

Ayrıntılara giremem.

I can't go into details.

Ayrıntılara ihtiyacım olacak.

I'm going to need details.

Tom ayrıntılara girmedi.

Tom wouldn't go into specifics.

Ayrıntılara girer misin?

Would you elaborate?

Ben ayrıntılara gömülmek istemiyorum.

I don't want to get bogged down in details.

Tom ayrıntılara ilgi duymuyor.

Tom isn't interested in the details.

Tom ayrıntılara dikkat ediyor.

Tom pays attention to details.

Biz tüm ayrıntılara sahibiz.

We have all the details.

Ayrıntılara girmemi ister misiniz?

Would you like me to elaborate?

Tom ayrıntılara dikkat etmez.

Tom doesn't pay attention to details.

Henüz bütün ayrıntılara sahip değilim.

I don't have all the details yet.

- Tom detaylara girmeyecek.
- Tom ayrıntılara girmeyecektir.

Tom won't go into specifics.

- Detayları konuşmak istemiyorum.
- Ayrıntılara girmek istemiyorum.

I don't want to discuss the details.

Sizin yeni teoriniz hakkında ayrıntılara inebilir misiniz?

Could you elaborate on your new theory?

- Tom her zaman detaylara dikkat eder.
- Tom her zaman ayrıntılara dikkat eder.

Tom always pays attention to details.

Tom ayrıntılara girmek için eğilimli görünmüyordu ve ben zaten bütün detayları gerçekten bilmiyordum.

Tom didn't seem inclined to elaborate and I didn't really want to know all the details anyway.

çalışma için kahramanca bir kapasite, titiz bir hafıza ve ayrıntılara dikkat ve görev ve disipline bağlılık.

capacity for work, meticulous memory and attention  to detail, and devotion to duty and discipline.