Translation of "Girmedi" in English

Onlar girmedi.

They did not enter.

Tom binaya girmedi.

- Tom didn't enter the building.
- Tom didn't go inside the building.

Tom ayrıntılara girmedi.

Tom wouldn't go into specifics.

Tom ayrıntıya girmedi.

- Tom didn't get into details.
- Tom didn't go into detail.

John borca girmedi.

John kept his head above water.

Tom mağaraya girmedi.

Tom didn't go into the cave.

Tom takıma girmedi.

- Tom did not make the team.
- Tom didn't make the team.

Aslında sınava bile girmedi.

The fact is that he didn't even take the exam.

Tom tartışma zahmetine girmedi.

Tom didn't bother to argue.

Tom hemen içeri girmedi.

Tom didn't go in right away.

Tom doğruca içeri girmedi.

Tom didn't go straight in.

Tom hiç hapse girmedi.

Tom has never been in prison.

O, bu riske girmedi.

He would not take this chance.

Başımız hiç derde girmedi.

We never got into any trouble.

Tom asla mağaraya girmedi.

Tom never went into the cave.

Tom bugün yine derse girmedi.

Tom cut class again today.

Tom cevap verme zahmetine girmedi.

Tom didn't bother to answer.

Tom kapıyı çalma zahmetine girmedi.

Tom didn't bother to knock.

Tom'un hiç başı derde girmedi.

Tom has never been in trouble.

Tom bu yıl takıma girmedi.

- Tom did not make the team this year.
- Tom didn't make the team this year.

Dan temel anatomi derslerine bile girmedi.

Dan didn't even take basic anatomy classes.

O muhtemelen onunla cinsel ilişkiye girmedi.

She probably didn't have sex with him.

Dün gece Tom'un gözüne uyku girmedi.

Tom couldn't sleep a wink last night.

Uzun süre gözüne uyku girmedi, geleceğini düşündü.

She lay awake for a long time, thinking of her future.

Tom'un başı hayatı boyunca hiç derde girmedi.

Tom has never been in trouble in his life.

Tom Mary'yi düşünürken saatlerce gözüne uyku girmedi.

Tom lay awake for hours thinking about Mary.

Bu sayede, sadece bir sonraki sene takıma girmedi

And because of this, he not only made the team the following year,

Da, General Bonaparte'ın yakın çevresine asla tam olarak girmedi.

never quite made it into General Bonaparte’s inner circle.

- Tom'un yatakta gözüne uyku girmedi.
- Tom yatakta uyanık yatıyordu.

Tom lay awake in bed.

O onun hakkında düşündüğü için saatlerce gözüne uyku girmedi.

She lay awake for hours thinking about him.

Tom Mary hakkında düşünürken uzun süre gözüne uyku girmedi.

Tom lay awake for a long time thinking about Mary.

- Tom derse girmedi.
- Tom dersi ekti.
- Tom dersi astı.

Tom skipped class.

Tom ne yapması gerektiğini düşünürken uzun süre gözüne uyku girmedi.

Tom lay awake for a long time thinking about what he should do.

- Dün gece gözlerime uyku girmedi.
- Dün gece gözümü bile kırpmadım.

I didn't sleep a wink last night.

Tom Mary'yi düşündüğü için neredeyse bütün gece gözüne uyku girmedi.

Tom lay awake almost all night thinking about Mary.

- Sami başka kimseyle aşk yaşamadı.
- Sami başka kimseyle ilişkiye girmedi.

Sami didn't date anybody else.

Politikacı güvenimizi boşa çıkardığı için özür dileme zahmetine bile girmedi.

The politician did not bother to apologize for betraying our trust.

- O muhtemelen onunla cinsel ilişkiye girmedi.
- Belki de onunla seks yapmadı.

She probably didn't have sex with him.

Ne yapması gerektiğini düşündüğü için Tom'un gece yarısına kadar gözüne uyku girmedi.

Tom lay awake half the night, thinking about what he should do.

- Tom hiç hapse girmedi.
- Tom hiç hapiste bulunmadı.
- Tom hiç hapishanede bulunmadı.

Tom has never been in jail.