Translation of "Asık" in English

Niçin suratın asık?

Why the long face?

Tom asık suratlı.

Tom is glum.

O bugün asık suratlı.

He is morose today.

Neden bu kadar asık suratlısın?

Why are you so morose?

Neden bu kadar asık suratlı görünüyorsun?

Why do you look so glum?

Oteldeki resepsiyonist asık suratlıydı ve hiç de arkadaş canlısı değildi.

The receptionist at the hotel was surly and not at all friendly.

Onun suratı asık, çünkü metroyu kaçırmış ve işe yürümek zorunda kalmıştı.

She is in a temper, because she missed her usual train in the subway and had to walk to work.

- "Neden bu kadar asık suratlısın?" "Köpeğimiz hasta."
- "Neden bu kadar üzüntülüsün?" "Köpeğimiz hasta."
- "Neden bu kadar üzgünsün?" "Köpeğimiz hasta."
- "Neden bu kadar hüzünlüsün?" "Köpeğimiz hasta."

"Why are you so glum?" "Our dog is sick."