Translation of "Anlatması" in English

Tom'un gerçeği anlatması gerekiyor.

Tom needs to be told the truth.

Birinin onu Tom'a anlatması gerekiyor.

Someone needs to tell Tom that.

Tom'un olanları Mary'ye anlatması gerekir.

Tom should tell Mary what happened.

Ancak bazen kapalı hediyelerin kişiyi anlatması

But oftentimes, closing gifts is understanding the person,

Tom'un Mary'ye her şeyi anlatması gerekirdi.

- Tom should've told Mary everything.
- Tom should have told Mary everything.

Tomun bana neler olduğunu anlatması gerekmiyordu.

Tom didn't need to tell me what had happened.

Belki de Tom'un Mary'ye anlatması gerek.

Maybe Tom should tell Mary.

Bu yüzden birilerinin bize gerçekleri anlatması gerek

So somebody needs to tell us the facts

Sanırım Mary'ye olanları anlatması gereken kişi Tom'du.

- I think Tom was the one who was supposed to tell Mary about what happened.
- I think that Tom was the one who was supposed to tell Mary about what happened.

- Tom'a söylemek kolay olmayacak.
- Tom'a anlatması kolay olmayacak.

It won't be easy telling Tom.

Tom'un Mary'ye onun ne yapması istediğini anlatması gerekiyor.

Tom needs to tell Mary what he wants her to do.

- Tom, Mary'ye söylemeliydi.
- Tom'un Mary'ye söylemesi gerekirdi.
- Tom'un Mary'ye anlatması gerekirdi.

- Tom should've told Mary.
- Tom should have told Mary.