Translation of "Gerekmiyordu" in Spanish

Bunu olması gerekmiyordu.

No se suponía que pasara esto.

Bugün gelmen gerekmiyordu.

- No se suponía que vinieras hoy.
- No se suponía que viniera hoy.
- No se suponía que vinieran hoy.
- No se suponía que vinierais hoy.

Onu yapmam gerekmiyordu, değil mi?

No hacía falta que lo hiciera, ¿verdad?

Tom'a söylemem gerekmiyordu. O zaten biliyordu.

No tuve que decirle a Tom. Él ya sabía.

Tom'un geçen hafta Boston'a gitmesi gerekmiyordu.

Tom no necesitaba ir a Boston la semana pasada.

- Onu size anlatmam gerekmiyordu.
- Onu size anlatmamalıydım.

No se suponía que te dijera eso.

Tom'un Mary'nin gelme sonrasına kadar burada olması gerekmiyordu.

Se suponía que Tom no estaría aquí hasta que llegase Mary.