Translation of "özelliği" in English

Savaşçı özelliği bulunan

warrior

Onun kurtarıcı özelliği yok.

He has no redeeming traits.

Bu bir aile özelliği.

It's a family trait.

Onun konuşmalarının en önemli özelliği neydi?

[Lucía] What was the best quality of his speech?

Bu filmin bir özelliği de şu

one feature of this movie is that

Karıncaların bilinmeyen bir özelliği daha var

ants have another unknown feature

Çeliğin önemli bir özelliği onun gücüdür.

An important characteristic of steel is its strength.

Siz ikinizin çok ortak özelliği var.

You two have a lot in common.

Bu iki türün ortak özelliği nedir?

What do these two species have in common?

Karıncaların bir diğer özelliği ise iletişim kurmaları

Another feature of ants is their communication

Birçok kullanıcı şuan bu özelliği muhtemelen bilmiyordur.

Many users probably don't know this feature right now.

Görünüşe göre Google o özelliği artık kullanmıyor.

It looks like Google deprecated that functionality.

Tom'un ve Mary'nin ortak hiçbir özelliği yok.

Tom and Mary have absolutely nothing in common.

Işe bu adamın en büyük özelliği prompter kullanmaması

The biggest feature of this man to work is that he doesn't use prompter

Bu pramiti diğerlerinden ayıran özelliği ise merdivenli olması

the feature that distinguishes this pramit from the others is that it has a ladder

Diğer hayvanlardan ayıran özelliği ise kalabalık guruplar halinde

the feature that distinguishes it from other animals is in large groups

Yine karıncaların insana benzer bir özelliği daha var

again, ants have another human-like feature

Fakat bu tablonun tek özelliği bu da değil

But that's not the only feature of this painting.

Tüm oyunların en önemli özelliği kurallar tarafından yönetilmesidir.

The most important feature of all games is that they are governed by rules.

Teknik nedenlerle, şu anda arama özelliği devre dışıdır.

Due to technical reasons, the search feature is currently disabled.

Kusurunuzu benimsemek, bir grup insanı değişmez bir özelliği için

that embracing your stigma is a political act, an act of defiance

Türklerin yaptığı savaşları kayıt etmeme gibi bir özelliği var

Turks have a feature of not recording wars

Sütunları 2 km kadar uzanıyor. hiçbir doğal arazi özelliği ile korunmaz.

Their column stretches some 2km and it's not protected by any natural terrain features.

Onun anne ve babası çok güzeldir, ama onun hiçbir özelliği yok.

Her parents are really good-looking, but there's nothing special about her.

Windows'un Çalışma Grubu 3.11 için tek eksik özelliği Türkçe klavye düzenidir.

The only missing feature of Windows for Workgroups 3.11 is Turkish keyboard layout.

Bazıları büyüleyici bir yardım çağrısında bulunur. Biyolüminans özelliği olan mantarlar kendi ışıklarını saçar.

Some have an enchanting way to call for help. Bioluminescent fungi make their own light.

Bugün, bu yeni devrimin iki temel özelliği var gibi görünüyor: elektrikli araba ve

Well, today this new revolution seems to have two key features: the electric car and the

Bütün harika liderlerin genelde tek bir karakteristik özelliği vardır: kendi zamanlarındaki halklarının en büyük endişesine açıkça karşı koymak. Daha fazlası değil, sadece bu, liderliğin esasıdır.

All of the great leaders have had one characteristic in common: it was the willingness to confront unequivocally the major anxiety of their people in their time. This, and not much else, is the essence of leadership.

Bir resim açın ve bir resim düzeni seçin. Bir resim açmak için "Aç"a tıklatın. Programdan çıkmak için "Çıkış"ı tıklatın. "Resim Düzeni" özelliği herhangi bir düzende göstermenize olanak tanır.

Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout.