Translation of "Ortak" in Finnish

Bizim ortak çıkarlarımız var.

- Meillä on yhteiset mielenkiinnonkohteet.
- Meillä on yhteiset intressit.

Ortak birçok şeyimiz var.

Meillä on paljon yhteistä.

Onunla ortak hiçbir şeyim yok.

Minulla ei ole mitään yhteistä hänen kanssaan.

Onlarla ortak bir şeyim yoktu.

Minulla ei ollut mitään yhteistä heidän kanssaan.

İkinizin ortak çok şeyi olmalı.

Teillä kahdella pitäisi olla paljon yhteistä.

Bence para sevgisi hepimiz için ortak.

Minusta rahan rakastaminen on yhteistä meille kaikille.

Avrupa'nın ortak bir dili var mı?

Onko Euroopalla yhteistä kieltä?

Unut gitsin. Sonuçta o bizim ortak arkadaşımız.

Unohda se, onhan hän kuitenkin meidän yhteinen ystävämme.

Tom ve benim ortak çok şeyimiz var.

Tomilla ja minulla on paljon yhteistä.

Tom ikinizin çok ortak şeyi olduğunu söylüyor.

Tomi sanoo, että teillä kahdella on paljon yhteistä.

Apartman ucuz fakat sadece ortak banyoları var.

Asunto on halpa, mutta siinä on vain yhteiskylpyhuoneita.

Onların hepsinin ortak neyi olduğunu merak ediyorum.

Mitäköhän yhteistä niillä on.

Tom ve Mary'nin ortak bir şeyi olduğunu sanmıyorum.

Minun mielestäni Tomilla ja Marilla ei ole mitään yhteistä.

Bence Tom ve Meryem'in pek ortak noktaları yok.

Minun mielestäni Tomilla ja Marilla ei ole paljon yhteistä.

Tom ve Mary'nin neredeyse ortak hiçbir şeyi yok.

Tomilla ja Marilla ei ole melkein mitään yhteistä.

O en küçük ortak paydaya itiraz etmeye çalışıyor.

- Hän yrittää vedota pienimpään yhteiseen nimittäjään.
- Hän pyrkii vetoamaan pienimpään yhteiseen nimittäjään.

İngiltere ve Japonya'nın politik sistemlerinin ortak bir sürü şeyi var.

Britannian ja Japanin poliittisilla järjestelmillä on paljon yhteistä.

Tom ve Mary birbiriyle geçinmiyor. Onların ortak bir şeyi yok.

Tomi ja Mari eivät tule toimeen keskenään. Heillä ei ole mitään yhteistä.

Bu yolculuk boyunca harika bir ortak oldunuz ve kararlarınız güvende kalıp panzehri bulmamıza yardımcı oldu.

Olit mahtava kumppani tällä matkalla - ja päätöksesi auttoi meitä pysymään turvassa vastamyrkyn löytämiseksi.

Fil ve zürafanın ortak ataları olmasaydı biri onların boyunlarında tam eşit sayıdaki omurgaya sahip olduklarını muhtemelen nasıl fark edebilirdi?

- Jos norsulla ja kirahvilla ei olisi yhteisiä esivanhempia, miten olisi ollut mahdollista huomata, että niillä on täsmälleen yhtä monta kaulanikamaa?
- Jos norsulla ja kirahvilla ei olisi yhteisiä esivanhempia, miten olisi ollut mahdollista huomata, että niillä on täsmälleen yhtä monta niskanikamaa?
- Jos elefantilla ja kirahvilla ei olisi yhteisiä esivanhempia, miten olisi ollut mahdollista huomata, että niillä on täsmälleen yhtä monta kaulanikamaa?
- Jos elefantilla ja kirahvilla ei olisi yhteisiä esivanhempia, miten olisi ollut mahdollista huomata, että niillä on täsmälleen yhtä monta niskanikamaa?