Translation of "önemsemiyor" in English

Hukuku önemsemiyor.

He has a disregard for the law.

Derslerini önemsemiyor.

He neglects his studies.

Kimse bunu önemsemiyor.

- No one gives a shit.
- No one cares.
- No one really cares.
- No one gives a fuck.
- Nobody gives a fuck.

Tom beni önemsemiyor.

Tom is ignoring me.

Kim parayı önemsemiyor?

Who doesn't care about money?

Tom muhtemelen önemsemiyor.

Tom probably doesn't care.

Tom özellikle önemsemiyor.

Tom doesn't particularly mind.

Neden artık beni önemsemiyor?

Why doesn't he care about me anymore?

Hiç kimse bizi önemsemiyor.

No one cares about us.

Erkek arkadaşım beni önemsemiyor.

My boyfriend doesn't care about me.

Neden artık o beni önemsemiyor?

Why doesn't she care about me anymore?

Tom o kadar çok önemsemiyor.

Tom doesn't mind all that much.

Tom'a ne olduğunu önemsemiyor musun?

Don't you care what happens to Tom?

Tom gerçekten Mary'nin yaptığını önemsemiyor.

Tom doesn't really care what Mary does.

Kimse benim benim sorunlarımı önemsemiyor.

- No one seems to care about my problems.
- Nobody seems to care about my problems.

- Dans ederken nasıl göründüğünü kimse önemsemiyor.
- Dans ederken nasıl göründüğünüzü kimse önemsemiyor.

No one really cares what you look like when you dance.

Tom öyle ya da böyle önemsemiyor.

Tom doesn't care much one way or the other.

Tom çocuklar yedikten sonra yemek yemeyi önemsemiyor.

Tom doesn't mind eating after the children eat.

- Kimse bu hastayı umursamıyor.
- Kimse bu hastayı önemsemiyor.
- Hiç kimse bu hastayı önemsemiyor.
- Hiç kimse bu hastayı umursamıyor.

No one is caring for this patient.

Tom evsizlere yardım etmek için çok zaman ayırmayı önemsemiyor.

Tom doesn't mind devoting a lot of time to helping the homeless.