Translation of "Arkadaşım" in Hungarian

Arkadaşım Melissa'ydı.

Melissa barátnőm volt.

Merhaba, arkadaşım!

Szervusz, barátom!

Arkadaşım vuruldu.

A barátomat meglőtték.

- Bir sürü arkadaşım var.
- Birçok arkadaşım var.
- Çok arkadaşım var.

Sok barátom van.

- Birkaç arkadaşım var.
- Benim birkaç arkadaşım var.

Van pár barátom.

Bob benim arkadaşım.

Bob a barátom.

Tom benim arkadaşım.

- Tomi a haverom.
- Tomi a pajtim.

Arkadaşım konuşkan biridir.

A barátom sokat beszél.

Selam, eski arkadaşım!

Üdvözöllek, öreg barátom!

Bu benim arkadaşım.

Ez a barátom.

Boş konuşuyorsun, arkadaşım.

Hülyeségeket beszélsz, barátom.

Hiç arkadaşım yok.

Nincsenek barátaim.

O benim arkadaşım.

Ő a barátom.

Arkadaşım Korece öğreniyor.

A barátom koreaiul tanul.

Çok arkadaşım yok.

Nincs sok barátom.

Arkadaşım kayıplara karıştı.

- A barátomat elnyelte a föld.
- A barátom nyom nélkül eltűnt.

Bir arkadaşım var.

Van egy barátom.

Arkadaşım olacağını umuyorum.

- Remélem, a barátom leszel.
- Remélem, barátok leszünk.
- Remélem, hogy a barátom leszel.
- Remélem, hogy barátok leszünk.

Kız arkadaşım Bostonlu.

A barátnőm bostoni.

Arkadaşım Göteborg’a gitti.

A barátom Göteborgba utazott.

Benim canım arkadaşım!

Kedves barátom!

Kız arkadaşım Çinli.

A barátnőm kínai.

Çok arkadaşım var.

Sok barátom van.

- Arkadaşım dün evde değildi.
- Arkadaşım dün evde yoktu.

A barátom tegnap nem volt otthon.

- Artık benim arkadaşım değilsin.
- Sen artık benim arkadaşım değilsin.
- Benim arkadaşım değilsin artık.

Már nem vagy a barátom.

- O benim en iyi arkadaşım.
- En iyi arkadaşım o.

Ő a legjobb barátom.

- Tom artık benim arkadaşım değil.
- Tom artık arkadaşım değil.

Tom már nem a barátom.

Arkadaşım Art'ı hatırlıyor musunuz?

Emlékeznek Artra, a haveromra?

Oda arkadaşım çok gevezedir.

A szobatársam meglehetősen beszédes.

O benim yeni arkadaşım.

Ő az új barátom.

Arkadaşım benden daha şanslıydı.

A barátomnak több szerencséje volt, mint nekem.

İngiltere'de bir arkadaşım var.

Van egy barátom Angliában.

Arkadaşım olmak ister misiniz?

Akarsz a barátom lenni?

Tom benim eniyi arkadaşım.

Tamás a legjobb barátom.

Kız arkadaşım Kanada'ya gitti.

A barátnőm Kanadába ment.

Arkadaşım gerçekten bir palyaço.

A barátom tényleg egy bohóc.

Arkadaşım olduğun için mutluyum.

Örülök, hogy a barátom vagy.

Senin en iyi arkadaşım.

Én vagyok a legjobb barátod.

Tom eski bir arkadaşım.

Tom egy régi barát.

Bir kız arkadaşım var.

- Van egy barátnőm.
- Van barátnőm.

Ben birçok polisle arkadaşım.

Sok zsaru barátom van.

Hiç Kanadalı arkadaşım yok.

Nincsenek kanadai barátaim.

Hiç yakın arkadaşım yok.

Nincsenek közeli barátaim.

Çok sayıda arkadaşım var.

Egy csomó barátom van.

O benim sınıf arkadaşım.

- Ő az osztálytársam.
- Az osztálytársam.

O benim kız arkadaşım.

Ő a barátnőm.

Benim birkaç arkadaşım var.

- Van pár barátom.
- Van jónéhány barátom.

Tokyo'da birkaç arkadaşım var.

Van néhány barátom Tokióban.

Birkaç iyi arkadaşım var.

Van néhány jó barátom.

Kız arkadaşım olmanı istiyorum.

Azt akarom, hogy te legyél a barátnőm.

Erkek arkadaşım olmanı istiyorum.

Azt akarom, hogy te legyél a barátom.

Oda arkadaşım Meksika'da. Uğramalısın.

A szobatársam Mexikóban van. Átjöhetnél hozzám.

Tom benim oda arkadaşım.

Tamás a szobatársam.

Mary benim kız arkadaşım.

Mari a barátnőm.

Bu Tom, iş arkadaşım.

Ez Tomi, a kollégám.

Bu benim kız arkadaşım.

Ő a barátnőm.

Gerçekten arkadaşım olmanı istiyorum.

Nagyon szeretném, ha a barátom lennél.

Kız arkadaşım çok güzel.

- A barátnőm nagyon szép.
- Az én barátnőm nagyon szép.

Oda arkadaşım Çince okuyor.

A szobatársam kínaiul tanul.

Ben onların birçoğuyla arkadaşım.

Sokukkal barátságban vagyok.

Avustralya'da çok arkadaşım var.

Egy csomó barátom van Ausztráliában.

Sen benim arkadaşım değilsin.

Te nem vagy a barátom.

Kanadalı bir arkadaşım var.

Van egy kanadai barátom.

Erkek arkadaşım bir blogcu.

Blogger a barátom.

Artık birçok arkadaşım var.

Sok barátom van most.

O benim arkadaşım olur.

Ő lenne a barátom.

- Arkadaşım sarı bir araba aldı.
- Arkadaşım sarı bir araba satın aldı.

A barátom vett egy sárga kocsit.

Erkek arkadaşım olup olmadığını sordu.

csak úgy a semmiből, megkérdezte tőlem, hogy van-e barátom.

Şimdi size arkadaşım Cayla'yı tanıtayım.

Igen; hadd mutassam most be barátomat, Caylát.

Onun özel arkadaşım olduğunu sanmıştım.

Azt gondoltam, hogy ő volt a különleges barátom.

O benim en iyi arkadaşım.

Ő a legjobb barátom.

Konuşabileceğim çok sayıda arkadaşım var.

Sok barátom van, akikkel tudok beszélni.

Kız arkadaşım beni terk etti.

- A barátnőm ejtett.
- A barátnőm kirúgott.
- A barátnőm leselejtezett.

Boston'da yaşayan çok arkadaşım var.

Sok barátom van, aki Bostonban él.

Esperanto konuşan birçok arkadaşım var.

Sok barátom van, aki beszél eszperantóul.

Boston'da bir sürü arkadaşım var.

Sok barátom van Bostonban.

Tom adında bir arkadaşım vardı.

Volt egy Tomi nevű barátom.

O benim eski bir arkadaşım.

Ő egy régi barátom.

Londra'da yaşayan bir arkadaşım var.

- Van egy barátom, aki Londonban él.
- Van egy barátom, aki Londonban lakik.
- Van egy Londonban élő barátom.

Bu hikaye arkadaşım tarafından yazıldı.

Ezt a történetet a barátom írta.

Benim kız arkadaşım çok kıskanç.

A barátnőm nagyon féltékeny.

Bu benim en iyi arkadaşım.

Ő a legjobb barátom.

Zaten bir kız arkadaşım var.

Már van barátnőm.

İngiltere'de yaşayan bir arkadaşım var.

Van egy barátom, aki Angliában él.

- Mike ile arkadaşım.
- Mike'ın arkadaşıyım.

Mike-kal barátok vagyunk.