Translation of "Arkadaşım" in Finnish

Arkadaşım aptal.

Ystäväni on tyhmä.

Arkadaşım vuruldu.

Ystäväni ammuttiin.

Arkadaşım mısın?

- Oletko ystäväni?
- Oletko sinä minun ystäväni?

Arkadaşım ağlıyor.

Ystäväni itkee.

- Bir sürü arkadaşım var.
- Birçok arkadaşım var.
- Çok arkadaşım var.

Minulla on paljon ystäviä.

Bob benim arkadaşım.

- Bob on minun ystäväni.
- Bob on mun ystävä.

Arkadaşım konuşkan biridir.

Ystäväni on puhelias henkilö.

O benim arkadaşım.

Hän on minun ystäväni.

Bu benim arkadaşım.

Tässä on ystäväni.

Benim canım arkadaşım!

Minun rakas ystäväni!

Teşekkür ederim arkadaşım.

- Kiitos, ystäväni.
- Kiitos sinulle, ystäväni.

Hiç arkadaşım yok.

Minulla ei ole ystäviä.

Arkadaşım iki dillidir.

Ystäväni on kaksikielinen.

Arkadaşım Korece öğreniyor.

- Ystäväni opiskelee koreaa.
- Ystäväni opiskelevat koreaa.

Bir arkadaşım var.

Minulla on ystävä.

Kız arkadaşım Kanadalı.

Tyttöystäväni on kanadalainen.

Kız arkadaşım Çinli.

Tyttöystäväni on kiinalainen.

- O benim yakın arkadaşım
- O benim yakın arkadaşım.

Hän on läheinen ystäväni.

- Artık benim arkadaşım değilsin.
- Benim arkadaşım değilsin artık.

Sinä et ole enää minun ystäväni.

- Artık benim arkadaşım değilsin.
- Sen artık benim arkadaşım değilsin.
- Benim arkadaşım değilsin artık.

Sinä et ole enää minun ystäväni.

O benim erkek arkadaşım değil. O sadece benim arkadaşım.

Hän ei ole minun poikaystäväni. Hän on vain ystävä.

O benim sınıf arkadaşım.

Hän on luokkakaverini.

İngiltere'de bir arkadaşım var.

Minulla on ystävä Englannissa.

Bir kız arkadaşım var.

Minulla on tyttöystävä.

Yine arkadaşım olmanı istiyorum.

Haluan sinun taas olevan ystäväni.

O artık arkadaşım değil.

Hän ei ole enää ystäväni.

O benim kız arkadaşım.

- Hän on minun tyttöystäväni.
- Se on mun tyttöystävä.

Kız arkadaşım bir aktristir.

- Minun tyttöystäväni on näyttelijä.
- Mun tyttöystävä on näyttelijä.

Seni arkadaşım olarak düşünüyorum.

Pidän sinua minun ystävänäni.

Arkadaşım konuşkan bir insan.

Ystäväni on puheliaan sorttinen.

Tatoeba'ya hoş geldin arkadaşım.

Tervetuloa Tatoebaan, ystäväiseni.

Tom benim arkadaşım değil.

Tom ei ole mikään minun ystäväni.

Bu benim kız arkadaşım.

- Tässä on mun tyttöystävä.
- Tässä on minun tyttöystäväni.

Bir erkek arkadaşım var.

Minulla on poikaystävä.

Kız arkadaşım çok güzel.

Tyttöystäväni on erittäin kaunis.

İki yabancı arkadaşım var.

Minulla on kaksi ulkomaalaista ystävää.

Bu benim arkadaşım Tom.

Tässä on ystäväni Tom.

O, benim bir arkadaşım için.

Se on yhdelle ystävälleni.

O benim en iyi arkadaşım.

Hän on paras ystäväni.

Arkadaşım aşırı hız yapmaktan tutuklandı.

Ystäväni pidätettiin ylinopeudesta.

Kız arkadaşım beni terk etti.

Mun tyttöystävä jätti mut.

Senin benim arkadaşım olduğunu düşündüm.

Luulin, että olit minun ystäväni.

Almanya'da yaşayan bir arkadaşım var.

Minulla on eräs Saksassa asuva ystävä.

Tatoeba benim kız arkadaşım değil.

Tatoeba ei ole tyttöystäväni.

Keşke daha fazla arkadaşım olsa.

Olisipa minulla enemmän ystäviä.

Benim kız arkadaşım çok kıskanç.

Minun tyttöystäväni on todella mustasukkainen.

Tom'un erkek kardeşi ile arkadaşım.

Tomin veli ja minä olemme ystäviä.

Bu benim en iyi arkadaşım.

Tämä on minun paras ystäväni.

Zaten bir kız arkadaşım var.

Minulla on jo tyttöystävä.

Arkadaşım için bir hediye arıyorum.

Etsin lahjaa ystävälleni.

Almanya'da yaşayan iki arkadaşım var.

Minulla on kaksi ystävää, jotka asuvat Saksassa.

Tom benim değerli bir arkadaşım.

Tomi on rakas ystävä.

Bir arkadaşım gelinciklere çok düşkündür.

Ystäväni on kovin tykästynyt kärppiin.

Tom artık benim arkadaşım değil.

Tom ei ole enää ystäväni.

Kız arkadaşım henüz ebeveynlerimle tanışmadı.

Minun tyttöystäväni ei ole vielä tavannut minun vanhempiani.

Mary artık benim kız arkadaşım.

Mari on nyt minun tyttöystäväni.

- Mary kız arkadaşım değil. O sadece bir arkadaş.
- Mary sevgilim değil, sadece arkadaşım.

Mari ei ole minun tyttöystäväni. Hän on vain ystävä.

Eşim, biricik hayat arkadaşım Lucía Topolansky.

Saanko esitellä: rakas toverimme Lucía Topolansky.

Keşke güzel bir kız arkadaşım olsa.

Olisipa minulla kaunis tyttöystävä.

Babası sihirbaz olan bir arkadaşım var.

Minulla on ystävä, jonka isä on taikuri.

Arkadaşım, yeni bir saat aldığını söyledi.

Ystäväni sanoi ostaneensa uuden kellon.

Bir arkadaşım dün gece beni aradı.

Ystäväni soitti minulle viime yönä.

Bir arkadaşım bu Yaz Amerika'ya gitti.

Ystäväni meni Amerikkaan tänä kesänä.

Bir arkadaşım Fransızca konuşan birini arıyor.

Eräs ystäväni etsii jotakuta, joka puhuu ranskaa.

Benim bir arkadaşım, geçenlerde kocasından boşandı.

Ystäväni on hiljaittain eronnut sulhasestaan.

- Tom benim arkadaşımdır.
- Tom benim arkadaşım.

Tom on minun ystäväni.

Fransızcayı iyi konuşabilen birkaç arkadaşım var.

Minulla on muutamia ranskaa hyvin puhuvia ystäviä.

Uzun zamandır bir erkek arkadaşım yok.

Minulla ei ole pitkään aikaan ollut poikaystävää.

Bir arkadaşım Fransızca konuşabilen birini arıyor.

Eräs ystäväni etsii jotakuta, joka osaa puhua ranskaa.

Beni Lobide bekleyen bir arkadaşım var.

- Minulla on ystävä odottamassa minua aulassa.
- Minulla on ystävä, joka on odottamassa minua aulassa.
- Ystäväni on odottamassa minua aulassa.
- Minun ystäväni on odottamassa minua aulassa.

Benim senden başka gerçek arkadaşım yok.

Minulla ei ole ketään muuta tosiystävää kuin sinä.

Keşke senin gibi bir arkadaşım olsa.

Olisipa minulla kaltaisesi ystävä.

Yarın ziyarete gelen bir arkadaşım var.

Minulla on eräs ystävä tulossa käymään huomenna.

Bir arkadaşım hakkında gerçekten endişe duyuyorum.

Olen todella huolissani eräästä ystävästä.

Köpeğini çilekle besleyen bir arkadaşım var.

Minulla on kaveri, joka syöttää koiralleen mansikoita.

- İş arkadaşım ve kocasının ikisi de Amerikalı.
- Hem iş arkadaşım hem de onun kocası Amerikalı.

Työtoverini ja hänen aviomiehensä ovat molemmat amerikkalaisia.

Yeni bir kız arkadaşım var; tanımıyor musun?

Sain uuden tyttöystävän; etkö tiennyt?

- Arkadaşım olur musunuz?
- Benimle arkadaş olur musun?

Voisitko olla minun ystäväni?

Sadece aramızda kalsın, o benim kız arkadaşım.

Meidän kesken, hän on tyttöystäväni.

Erkek arkadaşım başka kızlarla konuştuğu zaman sinirleniyorum.

Kun mun poikaystävä puhuu muiden tyttöjen kanssa, niin mä suutun.

İspanya'da beş dil konuşan bir arkadaşım var.

Minulla on Espanjassa ystävä, joka puhuu viittä kieltä.

Yeni bir kız arkadaşım var, bilmiyor muydun?

Sain uuden tyttöystävän; etkö tiennyt?

- Tom benim erkek arkadaşım.
- Tom benim sevgilim.

- Tomi on minun poikaystäväni.
- Tomi on mun poikaystävä.