Translation of "Arkadaşım" in Italian

- O benim arkadaşım.
- Arkadaşım.

- È mia amica.
- Lei è mia amica.

Arkadaşım Melissa'ydı.

era la mia amica Melissa.

Merhaba, arkadaşım!

- Ciao, amico mio!
- Ciao, amica mia!

Aferin arkadaşım.

- Ben fatto, amico mio.
- Ben fatto, amica mia.

Onunla arkadaşım.

- Sono suo amico.
- Io sono suo amico.
- Sono sua amica.
- Io sono sua amica.

Arkadaşım vuruldu.

- Hanno sparato al mio amico.
- Hanno sparato alla mia amica.
- Spararono al mio amico.
- Spararono alla mia amica.

Arkadaşım mısın?

- Sei mio amico?
- Tu sei mio amico?
- Sei mia amica?
- Tu sei mia amica?
- È mio amico?
- Lei è mio amico?
- È mia amica?
- Lei è mia amica?
- Sei il mio amico?
- Tu sei il mio amico?
- Sei la mia amica?
- Tu sei la mia amica?
- È il mio amico?
- Lei è il mio amico?
- È la mia amica?
- Lei è la mia amica?

Arkadaşım geldi.

- Il mio amico è arrivato.
- La mia amica è arrivata.
- È arrivato il mio amico.
- È arrivata la mia amica.

Arkadaşım Hintlidir.

- Il mio amico è indiano.
- La mia amica è indiana.

Arkadaşım ağlıyor.

Il mio amico sta piangendo.

- Bir sürü arkadaşım var.
- Birçok arkadaşım var.
- Çok arkadaşım var.

Ho molti amici.

- Az sayıda arkadaşım var.
- Çok arkadaşım yok.

- Non ho molti amici.
- Io non ho molti amici.

- Birkaç arkadaşım var.
- Benim birkaç arkadaşım var.

Ho qualche amico.

- Benim beş arkadaşım var.
- Beş arkadaşım var.

- Ho cinque amici.
- Io ho cinque amici.
- Ho cinque amiche.
- Io ho cinque amiche.

- Arkadaşım Korece öğreniyor.
- Arkadaşım Korece eğitimi alıyor.

- Il mio amico sta studiando il coreano.
- La mia amica sta studiando il coreano.
- Il mio amico sta studiando la lingua coreana.

Bob benim arkadaşım.

- Bob è un mio amico.
- Bob è il mio amico.
- Bob è mio amico.

Tom benim arkadaşım.

- Tom è il mio compagno.
- Tom è il mio amico.

O benim arkadaşım.

- È mio amico.
- Lui è mio amico.

Bu benim arkadaşım.

- Questo è il mio amico.
- Questa è la mia amica.
- Questo è mio amico.
- Questa è mia amica.

Arkadaşım hayaletlere inanmaz.

- Il mio amico non crede ai fantasmi.
- La mia amica non crede ai fantasmi.

Teşekkür ederim arkadaşım.

- Grazie, amico mio.
- Grazie, amica mia.

Arkadaşım rehberimiz olacak.

- Il mio amico sarà la nostra guida.
- La mia amica sarà la nostra guida.

Hiç arkadaşım yok.

- Non ho amici.
- Io non ho amici.
- Non ho amiche.
- Io non ho amiche.
- Non ho alcun amico.
- Io non ho alcun amico.
- Non ho alcuna amica.
- Io non ho alcuna amica.

Kız arkadaşım ağlıyordu.

- La mia ragazza stava piangendo.
- La mia fidanzata stava piangendo.
- La mia morosa stava piangendo.

Kız arkadaşım ağlıyor.

La mia ragazza sta piangendo.

Arkadaşım tenis oynamaz.

- Il mio amico non gioca a tennis.
- La mia amica non gioca a tennis.

Kız arkadaşım yok.

- Non ho una ragazza.
- Io non ho una ragazza.
- Non ho una fidanzata.
- Io non ho una fidanzata.
- Non ho una morosa.
- Io non ho una morosa.

Arkadaşım iki dillidir.

- La mia amica è bilingue.
- Il mio amico è bilingue.

Arkadaşım Korece öğreniyor.

- Il mio amico studia coreano.
- La mia amica studia coreano.
- Il mio amico studia il coreano.
- La mia amica studia il coreano.

Çok arkadaşım yok.

- Non ho molti amici.
- Io non ho molti amici.
- Non ho molte amiche.
- Io non ho molte amiche.

Bir arkadaşım var.

- Ho un amico.
- Io ho un amico.

Tom benimde arkadaşım.

Anche Tom è mio amico.

Kız arkadaşım Kanadalı.

- La mia ragazza è canadese.
- La mia fidanzata è canadese.
- La mia morosa è canadese.

Kız arkadaşım Bostonlu.

- La mia ragazza viene da Boston.
- La mia fidanzata viene da Boston.
- La mia morosa viene da Boston.

Onunla iyi arkadaşım.

- Sono un suo buon amico.
- Sono una sua buona amica.

Kız arkadaşım bilmiyor.

- La mia ragazza non lo sa.
- La mia fidanzata non lo sa.
- La mia morosa non lo sa.

Benim canım arkadaşım!

- Mio caro amico!
- Mia cara amica!

Tom'la iyi arkadaşım.

- Sono un buon amico di Tom.
- Io sono un buon amico di Tom.
- Sono una buona amica di Tom.
- Io sono una buona amica di Tom.

Kız arkadaşım Çinli.

- La mia ragazza è cinese.
- La mia fidanzata è cinese.
- La mia morosa è cinese.

Arkadaşım hakkında konuşuyorum.

- Parlo della mia amica.
- Sto parlando della mia amica.
- Io parlo della mia amica.

Erkek arkadaşım gazeteci.

- Il mio ragazzo è un giornalista.
- Il mio compagno è giornalista.

Çok arkadaşım var.

- Ho molti amici.
- Io ho molti amici.
- Ho molte amiche.
- Io ho molte amiche.

Arkadaşım olur musun?

- Sarai mio amico?
- Sarai mia amica?

- Kız arkadaşım kızıl saçlıdır.
- Kız arkadaşım kızıl saçlı.

La mia ragazza ha i capelli rossi.

- Artık benim arkadaşım değilsin.
- Benim arkadaşım değilsin artık.

Non sei più mio amico.

- Artık benim arkadaşım değilsin.
- Sen artık benim arkadaşım değilsin.
- Benim arkadaşım değilsin artık.

- Non sei più mio amico.
- Tu non sei più mio amico.
- Non sei più mia amica.
- Tu non sei più mia amica.

- O benim en iyi arkadaşım.
- En iyi arkadaşım o.

È il mio migliore amico.

- Tom artık benim arkadaşım değil.
- Tom artık arkadaşım değil.

Tom non è più mio amico.

Arkadaşım Art'ı hatırlıyor musunuz?

Vi ricordate il mio amico, Art?

Arkadaşım on yedi yaşındadır.

- Il mio amico ha diciassette anni.
- La mia amica ha diciassette anni.

O benim eski arkadaşım.

- Lui è il mio vecchio amico.
- È il mio vecchio amico.

İngiltere'de bir arkadaşım var.

- Ho un amico in Inghilterra.
- Ho un'amica in Inghilterra.

Arkadaşım olmak ister misiniz?

- Vuoi essere mio amico?
- Tu vuoi essere mio amico?
- Vuoi essere mia amica?
- Tu vuoi essere mia amica?
- Volete essere miei amici?
- Voi volete essere miei amici?
- Volete essere mie amiche?
- Voi volete essere mie amiche?
- Vuole essere mio amico?
- Lei vuole essere mio amico?
- Vuole essere mia amica?
- Lei vuole essere mia amica?

Tom benim eniyi arkadaşım.

Tom è il mio migliore amico.

Kız arkadaşım Kanada'ya gitti.

- La mia fidanzata è andata in Canada.
- La mia morosa è andata in Canada.
- La mia ragazza è andata in Canada.

Laurie benim kız arkadaşım.

- Laurie è la mia fidanzata.
- Laurie è la mia morosa.
- Laurie è la mia ragazza.

En iyi arkadaşım Gallidir.

- Il mio migliore amico è gallese.
- La mia migliore amica è gallese.

Arkadaşım Japonya'ya geri gitti.

- Il mio amico è tornato in Giappone.
- La mia amica è tornata in Giappone.
- Il mio amico tornò in Giappone.
- La mia amica tornò in Giappone.

Senin en iyi arkadaşım.

- Sono il tuo migliore amico.
- Io sono il tuo migliore amico.
- Sono la tua migliore amica.
- Io sono la tua migliore amica.
- Sono il suo migliore amico.
- Io sono il suo migliore amico.
- Sono il vostro migliore amico.
- Io sono il vostro migliore amico.
- Sono la sua migliore amica.
- Io sono la sua migliore amica.
- Sono la vostra migliore amica.
- Io sono la vostra migliore amica.

Tom eski bir arkadaşım.

Tom è un vecchio amico.

Şimdi arkadaşım evde olmalı.

- Il mio amico dovrebbe essere a casa ora.
- Il mio amico dovrebbe essere a casa adesso.
- La mia amica dovrebbe essere a casa ora.
- La mia amica dovrebbe essere a casa adesso.

Arkadaşım bana yardım etti.

- Mi ha aiutato il mio amico.
- Mi ha aiutato la mia amica.
- Mi aiutò il mio amico.
- Mi aiutò la mia amica.
- Il mio amico mi ha aiutato.
- La mia amica mi ha aiutato.
- Il mio amico mi aiutò.
- La mia amica mi aiutò.
- Mi ha aiutata il mio amico.
- Mi ha aiutata la mia amica.
- Il mio amico mi ha aiutata.
- La mia amica mi ha aiutata.

Bir kız arkadaşım var.

- Ho una fidanzata.
- Io ho una fidanzata.
- Ho una ragazza.
- Io ho una ragazza.
- Ho una morosa.
- Io ho una morosa.

FBI'da bir arkadaşım var.

- Ho un amico nell'FBI.
- Io ho un amico nell'FBI.
- Ho un'amica nell'FBI.
- Io ho un'amica nell'FBI.

Boston'da birkaç arkadaşım var.

- Ho diversi amici a Boston.
- Io ho diversi amici a Boston.
- Ho diverse amiche a Boston.
- Io ho diverse amiche a Boston.

Tom arkadaşım gibi davrandı.

- Tom ha finto di essere mio amico.
- Tom finse di essere mio amico.

Çok sayıda arkadaşım var.

- Ho un sacco di amici.
- Io ho un sacco di amici.
- Ho un sacco di amiche.
- Io ho un sacco di amiche.

Bu benim Japon arkadaşım.

- Questo è il mio amico giapponese.
- Questa è la mia amica giapponese.

Bu benim bir arkadaşım.

- Questo è un mio amico.
- Questa è una mia amica.

O benim bir arkadaşım.

- È una mia amica.
- Lei è una mia amica.

O benim kız arkadaşım.

- È la mia ragazza.
- Lei è la mia ragazza.
- È la mia fidanzata.
- Lei è la mia fidanzata.
- È la mia morosa.
- Lei è la mia morosa.

O benim sınıf arkadaşım.

- È la mia compagna di classe.
- Lei è la mia compagna di classe.

Arkadaşım bana yalan söyledi.

- Il mio amico mi ha mentito.
- La mia amica mi ha mentito.
- Il mio amico mi mentì.
- La mia amica mi mentì.

Arkadaşım Tom'la tanışmanı istiyorum.

- Voglio che tu conosca il mio amico, Tom.
- Voglio che lei conosca il mio amico, Tom.
- Voglio che conosciate il mio amico, Tom.
- Voglio che voi conosciate il mio amico, Tom.

Tom hâlâ benim arkadaşım.

Tom è ancora mio amico.

Arkadaşım olduğun için teşekkürler.

Grazie per essere mio amico.

Benim birkaç arkadaşım var.

- Ho qualche amico.
- Io ho qualche amico.
- Ho qualche amica.
- Io ho qualche amica.

Kız arkadaşım bir aktristir.

- La mia ragazza è un'attrice.
- La mia ragazza è attrice.
- La mia fidanzata è un'attrice.
- La mia fidanzata è attrice.

Kız arkadaşım ile mutluyum.

- Sono felice con la mia ragazza.
- Io sono felice con la mia ragazza.
- Sono felice con la mia fidanzata.
- Io sono felice con la mia fidanzata.
- Sono felice con la mia morosa.
- Io sono felice con la mia morosa.

Bu benim arkadaşım için.

- Questo è per il mio amico.
- Questo è per la mia amica.

Tatoeba'ya hoş geldin arkadaşım.

- Benvenuto su Tatoeba, amico mio.
- Benvenuta su Tatoeba, amica mia.

Mary benim kız arkadaşım.

- Mary è la mia ragazza.
- Mary è la mia fidanzata.
- Mary è la mia morosa.

İyi arkadaşım Tom'u aradım.

- Ho chiamato il mio buon amico Tom.
- Io ho chiamato il mio buon amico Tom.
- Chiamai il mio buon amico Tom.
- Io chiamai il mio buon amico Tom.

Bu Tom, iş arkadaşım.

Questo è Tom, il mio collega.

Sen benim arkadaşım değilsin.

- Non sei un mio amico.
- Tu non sei un mio amico.
- Non sei una mia amica.
- Tu non sei una mia amica.

Tom benim arkadaşım değil.

Tom non è un mio amico.