Translation of "çalışmamı" in English

Gürültü çalışmamı engelledi.

Noises interfered with my studying.

Tom onunla çalışmamı istiyor.

Tom wants me to work with him.

O, benim çalışmamı istiyor.

He wants me to work.

Öğretmen daha çok çalışmamı söyledi.

The teacher told me to study harder.

- Çalışmamı bölme.
- Çalışmama müdahale etme.

Don't interfere with my studying.

Onu tutmaya çalışmamı ister misin?

Would you like me to hold onto it?

Onunla konuşmaya çalışmamı ister misin?

- Should I try to talk to her?
- Do you want me to try talking to her?

Bazı insanların çalışmamı değerlendireceğini biliyorum.

- I know that some people value my work.
- I know some people value my work.

Onu yapmaya çalışmamı istiyor musun?

Do you want me to try to do that?

Tom, Mary ile çalışmamı istiyor.

Tom wants me to work with Mary.

Çalışmamı kopyalamana izin vermem doğru olmazdı.

It wouldn't be right for me to let you copy my work.

Onu tekrar yapmaya çalışmamı istiyor musunuz?

Do you want me to try doing that again?

Patronum gece geç saatlere kadar çalışmamı istiyor.

My boss wants me to work late tonight.

Aşırı derecede tutkulu olduğum çalışmamı sürdürmeme olanak sağlayan

I recognize that right now, I am on this incredible journey

Kötü bir soğuk algınlığı bu hafta çalışmamı engelledi.

A bad cold has kept me from studying this week.

- Birçok kişi işimi destekliyor.
- Birçok insan çalışmamı destekliyor.

Many people support my work.

Pekâlâ, demek bu geyik boynuzlarından sıvı çıkarmaya çalışmamı istiyorsunuz?

Okay, so you want me to try and get some fluids out of these fire sticks.