Translation of "Çevirmemi" in English

Bu belgeyi hangi dile çevirmemi istiyorsun?

Which language do you want me to translate this document into?

Onu senin için çevirmemi istiyor musun?

Do you want me to translate that for you?

Çevirmemi istediğin her şeyi çevirmeyi bitirdim.

- I've finished translating everything you asked me to translate.
- I've finished translating everything that you asked me to translate.

O benden İbranice cümleyi çevirmemi istedi.

He asked me to transliterate the Hebrew sentence.

Onlar benim bu kitabı Fransızcaya çevirmemi istedi.

They've asked me to translate this book into French.

- Tercüme etmemi istiyor musun?
- Çevirmemi ister misin?

Do you want me to translate?