Translation of "Cümleyi" in English

Cümleyi tamamla.

Complete the sentence.

Cümleyi sileceğim.

I'll delete the sentence.

Cümleyi değiştirmelisin.

You should change the sentence.

Cümleyi geliştirdim.

I've improved the sentence.

Cümleyi anlamıyorum.

I do not understand the sentence.

Cümleyi değiştirdim.

I changed the sentence.

- Lütfen cümleyi düzelt.
- Lütfen cümleyi düzeltin.

Please change the sentence.

- Bu cümleyi okumayın.
- Bu cümleyi okuma.

Don't read this sentence.

- Bu cümleyi silemezsin.
- Bu cümleyi silemezsiniz.

You can't erase this sentence.

- Lütfen cümleyi düzelt.
- Bu cümleyi lütfen düzeltin.

Please correct the sentence.

- Bu cümleyi tercüme etmeyin.
- Bu cümleyi çevirme.

Don't translate this sentence.

- Bu cümleyi anlamıyorum.
- Ben bu cümleyi anlamıyorum.

I don't understand this sentence.

Bu cümleyi çeviremem.

- I can't translate this sentence.
- I'm unable to translate this sentence.

Bu cümleyi okuyorum.

I am reading this sentence.

Bu cümleyi eklemedim.

I didn't add this sentence.

O, cümleyi anlayamadı.

He couldn't understand the sentence.

Bu cümleyi anlamadım.

I didn't catch the sentence.

Bu cümleyi seviyorum.

I love this sentence.

Bu cümleyi çevirmeyin!

Do not translate this sentence!

Yanlış cümleyi değiştirdim.

I changed the incorrect sentence.

Emily cümleyi yazdı.

Emily wrote the sentence.

Örnek cümleyi silme.

Don't erase the sample sentence.

Cümleyi değiştirmem gerek.

I should change the sentence.

Bu cümleyi sevmiyorum.

I don't like this sentence.

İki cümleyi atladım.

I left out two sentences.

O cümleyi ekleyemiyor.

She is unable to add that sentence.

Son cümleyi anlamadım.

I didn't understand that last sentence.

Lütfen,cümleyi değiştir.

Please change the sentence.

O cümleyi sevmiyorum.

I don't like that sentence.

Bu cümleyi ezberleyelim.

Let's learn this sentence by heart.

Cümleyi tamamen değiştirdim.

I changed the sentence completely.

Bu cümleyi çevir.

Translate this sentence.

Cümleyi beğenmene sevindim.

I'm glad you liked the sentence.

- Bu cümleyi ezberlemek zorundasınız.
- Bu cümleyi ezberlemek zorundasın.

You have to memorize this sentence.

- Lütfen bu cümleyi sil.
- Lütfen bu cümleyi silin.

Please delete this sentence.

- Hangi cümleyi tercih edersin?
- Hangi cümleyi tercih edersiniz?

Which sentence do you prefer?

- Bu cümleyi ben yazmadım.
- Ben bu cümleyi yazmadım.

I didn't write this sentence.

- Lütfen bu cümleyi tamamlayın.
- Lütfen bu cümleyi tamamla.

Please complete this sentence.

- Bu cümleyi yeniden yazmalısın.
- Bu cümleyi yeniden yazmalısınız.

You should rewrite this sentence.

- Bu cümleyi çevirmek istemiyorum.
- Bu cümleyi tercüme etmek istemiyorum.

I don't want to translate that sentence.

- Kimse bu cümleyi iptal etmedi.
- Kimse bu cümleyi silmedi.

Nobody has deleted this sentence.

- Lütfen bu cümleyi bana açıkla.
- Lütfen bana bu cümleyi açıklayın.
- Lütfen bu cümleyi bana açıklayın.

Please explain this sentence to me.

Bu cümleyi nasıl çevirirsin?

- How would you translate this sentence?
- How do you translate this sentence?

Lütfen bu cümleyi düzeltin.

Please correct this sentence.

Lütfen aşağıdaki cümleyi düzeltin.

Please correct the following sentence.

Bu cümleyi nasıl değiştirebilirim?

How can I change this sentence?

Yani bu cümleyi anlamıyorsun?

So you don't understand this sentence?

Bu cümleyi çevirmek istemiyorum.

I don't want to translate this sentence.

O cümleyi çevirmek istemiyorum.

I don't want to translate that sentence.

Bu cümleyi İngilizceye çevir.

Translate this sentence into English.

Ben yanlış cümleyi düzelttim.

I've made a correction to the wrong sentence.

Lütfen, bu cümleyi çevirmeyin.

Please don't translate this sentence.

Bu cümleyi İngilizceye çevirin.

Put this sentence into English.

Bu cümleyi seveceğini umuyorum.

I hope that you will enjoy this sentence.

Ben bu cümleyi anlamıyorum.

I don't understand this sentence.

Bu cümleyi ezberlemek zorundasınız.

You have to memorize this sentence.

Bu cümleyi yazdığıma inanamıyorum.

I can't believe I'm writing this sentence.

Her bir cümleyi okuyun.

Read one sentence each.

Cümleyi kelimesi kelimesine çeviremezsin.

You cannot translate the sentence word-for-word.

Bir cümleyi nasıl silebilirim?

- How do I delete a sentence?
- How do I erase a sentence?

Bu cümleyi kim yazdı?

Who wrote this sentence?

Neden bu cümleyi sahiplenmiyorsun?

Why don't you adopt this sentence?

Neden bu cümleyi çevirdin?

Why did you translate this sentence?

Bu cümleyi değiştirmeye çalışalım.

Let's try to change this sentence.

Bu cümleyi ben yazmadım.

I didn't write this sentence.

Öğretmen bana cümleyi tekrarlattı.

The teacher made me repeat the sentence.

- Bu cümleyi İngilizceden bağlantısızlaştırın lütfen.
- Bu cümleyi İngilizceden ayırın lütfen.

Please unlink this sentence from English.

- Tatoeba'daki dört milyonuncu cümleyi ben yazdım.
- Tatoeba'ya dört milyonuncu cümleyi yazdım.

I wrote the four millionth sentence in Tatoeba.

Lütfen bu cümleyi Japoncaya çevir.

Please translate this sentence into Japanese.

Bu cümleyi biraz daha kısalt.

Make this sentence a little shorter.

Kesinlikle kimse bu cümleyi aramayacak.

Surely no one will look for this sentence.

Tekrarlanmış bir cümleyi nasıl silebilirim?

How can I delete a repeated sentence?

Bu cümleyi ilk görüşüm değil.

It's not the first time I've seen this sentence.

Bu cümleyi nispeten orijinal buluyorum.

- I find that sentence relatively original.
- I find this sentence relatively original.

Böylesine olumsuz bir cümleyi çevirmeyeceğim.

I won't translate such a negative sentence.

Bu cümleyi nasıl çevirirsin, Tom?

How would you translate this sentence, Tom?

Lütfen bu cümleyi İspanyolcaya bağla.

Please link this sentence to Spanish.

Cümleyi bu şekilde ifade edebilirsin.

You can express the sentence this way.

Tatoeba: "En iyi cümleyi yaşatalım!"

Tatoeba: Let the fittest sentence survive!

Bu cümleyi tercüme eder misiniz?

Could you translate this sentence?

Bu cümleyi bana açıklar mısınız?

Would you explain this sentence to me?

Cümleyi anlıyorum, ancak tercüme edemiyorum.

I understand the sentence, but I'm not able to translate it.

Lütfen bu cümleyi tercüme etmeyin.

Please don't translate this sentence.

Bu cümleyi Tatoeba'ya ekleyebilir miyim?

Can I add this sentence to Tatoeba?