Translation of "Yaver" in Dutch

Bazılarının şansı yaver gitmiş.

Sommige mensen hadden geluk.

Belki şansımız yaver gider.

Misschien hebben we geluk.

Şansının yaver gitmesi için dua ediyorum.

Ik bid ervoor dat je veel geluk zult hebben.

Ve sahiden bu sefer şansımız yaver gitti.

...en we hebben deze keer geluk gehad.

Ama bu sefer şansımız yaver gitmedi dostum!

...maar met deze hebben we pech gehad.