Translation of "şansımız" in Dutch

ödemekten başka şansımız olmaz.

hebben we geen andere keuze dan te betalen.

Belki şansımız yaver gider.

Misschien hebben we geluk.

Şansımız varsa bir akrep yakalarız.

Als we geluk hebben vangen we een schorpioen.

Bir sürü keşif şansımız var,

We hebben veel mogelijkheden om dingen te ontdekken

Bu bizim tek şansımız olabilir.

Dit kan onze enige kans zijn.

Oynamak için hiç şansımız olmadı.

We hebben nooit de kans gekregen om te spelen.

- Çok şanslıyız.
- Çok şansımız var.

We hebben veel geluk.

Ve sahiden bu sefer şansımız yaver gitti.

...en we hebben deze keer geluk gehad.

Ama bu sefer şansımız yaver gitmedi dostum!

...maar met deze hebben we pech gehad.

Sahip olduğumuz sınırlı zamanda üçünü birden yakalama şansımız var.

...kunnen we ze alle drie vangen in de tijd die ervoor staat.