Translation of "Dostum" in Japanese

Dostum, ben açım.

ああ、お腹が空いた。

İşte dostum. İşte böyle.

ほら おいで おいでよ

Tom benim bir dostum.

- トムは私の友人です。
- トムは私の友達だ。
- トムは私の友達です。
- トムは僕の友達です。

Sen bizi terk ettin, dostum.

お前は俺達を取り残した、メイト。

Sen dünyada dostum diyebileceğim tek adamsın.

君は、私が私の友人と呼べる世界でただ一人の人です。

Ama bu sefer şansımız yaver gitmedi dostum!

でもこれはツイてなかった

Daha sonra da dostum koyuna güzelce sarılabilirim.

ぬくぬくと ヒツジと体を温められる

“Hadi ama dostum! Yeni metaforlar uydurmaya çalışıyorum.

「冗談じゃないわ！ 私は新しい喩えを作ろうとしている！

Dostum, bu resmen bir okul kitabını yemek gibi.

まるで 教科書の味だよ

dostum ve papaz meslektaşım Mark gibi erkekler de var.

彼は私がリードするのを 嬉しそうに見ていました

Benim en iyi dostum bana her zaman iyi tavsiyeler verir.

私の親友はいつもよい忠告をしてくれる。