Translation of "Yeterince" in Dutch

Yeterince mutluyum.

Ik ben gelukkig genoeg.

Yeterince gördük.

We hebben genoeg gezien.

Yeterince biliyoruz.

We weten genoeg.

Yeterince biliyorsun.

Je weet genoeg.

- Yeterince girişken değilim.
- Yeterince sosyal değilim.

Ik ben niet sociaal genoeg.

yeterince boğazınızı düğümlemediyse

nog niet voldoende verontrustend waren,

Mary'de yeterince yok.

Mary kan er niet genoeg van krijgen.

Yeterince cesaretin yok.

Je hebt het lef niet.

Bende yeterince var.

Ik heb genoeg.

Yeterince rekabetçi değildim.

Ik was niet competitief genoeg.

Yeterince mango yok.

Er zijn niet genoeg mango's.

Yeterince tereyağı yok.

Er is niet genoeg boter.

Ben yeterince uyumuyorum.

Ik heb niet genoeg geslapen.

Yeterince dayanıklı görünüyor.

- Het lijkt duurzaam genoeg.
- Het ziet er duurzaam genoeg uit.

Bu yeterince iyi.

Dat is goed genoeg.

Tom yeterince aldı.

Tom heeft er genoeg van.

Yeterince zamanım yoktu.

Ik had niet genoeg tijd.

Artık yeterince yaşlısın.

- Jullie zijn nu oud genoeg.
- Je bent nu oud genoeg.

Yeterince güçlü değildim.

Ik was niet sterk genoeg.

Yeterince sağlam görünüyordu.

Hij leek stevig genoeg.

Bunu yeterince vurgulayamıyorum.

Ik kan het niet genoeg benadrukken.

Zaten yeterince yaptım.

Ik heb al genoeg gedaan.

Yeterince mutlu görünüyorsun.

Je blijkt vrolijk genoeg te zijn.

Yeterince suyumuz var.

We hebben genoeg water.

Piyanoyu yeterince iyi çaldı.

Ze speelde behoorlijk goed piano.

Ona yeterince teşekkür edemiyorum.

Ik kan hem niet genoeg bedanken.

Bizim yeterince zamanımız var.

Wij hebben genoeg tijd.

Yüzmek için yeterince sıcak.

Het is warm genoeg om te zwemmen.

Tom yeterince hızlı değil.

Tom is niet snel genoeg.

Tom yeterince yaşlı değil.

Tom is niet oud genoeg.

Yeterince açık olmadığımı düşünüyorum.

Ik denk dat ik niet duidelijk genoeg ben geweest.

O, yeterince uzun sürdü.

Dat heeft lang genoeg geduurd.

Yeterince uzun süre birlikteydik.

We zijn al lang genoeg samen.

Arabam yeterince güçlü değil.

Mijn auto is niet sterk genoeg.

Yeterince oksijen alıyor musunuz?

- Krijg je genoeg zuurstof?
- Krijgen jullie genoeg zuurstof?
- Krijgt u genoeg zuurstof?

Sanırım yeterince pratik yaptın.

Ik denk dat je wel genoeg geoefend hebt.

Twitter yeterince iyi değil.

Twitter is niet goed genoeg.

Ben yeterince uzun uyumadım.

Ik heb niet lang genoeg geslapen.

Yeterince soru sorduğunu düşünüyorum.

Ik denk dat je genoeg vragen hebt gesteld.

Sen yeterince hızlı değilsin.

Je bent niet snel genoeg.

Ben yeterince zengin değilim.

Ik ben niet rijk genoeg.

Yeterince iyi olduğumu biliyorum.

Ik weet dat ik goed genoeg ben.

Yeterince iyi olmadığımı biliyorum.

Ik weet dat ik niet goed genoeg ben.

Arabam yeterince iyi değildi.

Mijn auto was niet goed genoeg.

Onlar yeterince acı çekti.

Ze hebben genoeg geleden.

Onların yeterince arkadaşları yok.

- Ze hebben niet genoeg vrienden.
- Ze hebben te weinig vrienden.

Bu oda yeterince büyük.

Deze kamer is groot genoeg.

Zaten yeterince şey yaptım.

Ik heb al genoeg gedaan.

Belki yeterince çok çalışmadın.

Misschien heb je niet hard genoeg geprobeerd.

- Buz, kaymak için yeterince katıdır.
- Buz, paten yapmak için yeterince katıdır.

Het ijs is stevig genoeg om te schaatsen.

Su yüzmek için yeterince sıcak.

Het water is warm genoeg om erin te zwemmen.

Sürücünün yeterince dikkatli olmadığı belliydi.

Het was duidelijk dat de bestuurder niet genoeg had opgelet.

Bu bıçak yeterince keskin değil.

Dit mes is niet scherp genoeg.

Onu kaldırmak için yeterince güçlüdür.

Hij is sterk genoeg om dat op te tillen.

O, Tom için yeterince büyük.

Het is precies groot genoeg voor Tom.

Hayır, teşekkür ederim. Yeterince aldım.

Nee, bedankt. Ik heb genoeg gehad.

Biz yeterince uzun süredir buradayız.

Wij zijn hier lang genoeg geweest.

Bu malzeme yeterince esnek değil.

Dit materiaal is niet elastisch genoeg.

Şu anda yeterince param yok.

Ik heb niet genoeg geld voor het ogenblik.

Biz yeterince uzun uygulama yaptık.

We hebben lang genoeg geoefend.

Bu kahve yeterince sıcak değil.

Deze koffie is niet warm genoeg.

O yeterince anne sütü içmiyor.

Zij krijgt te weinig moedermelk binnen.

Atlayış işe yaradı, su yeterince derinmiş.

De sprong ging goed, het was diep genoeg.

Ve yeterince sağlam olup olmadığını bilmiyorum.

...en of hij stabiel en sterk genoeg is.

Bu süper gücü yeterince kullanmadığımızı görüyoruz.

lijken we precies niet genoeg gebruik te maken van deze superkracht.

Akış oranı yeterince yüksekse telafi edilebilir.

als de stroomsnelheid van de aquifer groot genoeg is.

Ehliyet almak için yeterince yaşlı değilim.

Ik ben niet oud genoeg om een rijbewijs te krijgen.

İki araba almak için yeterince zengin.

Hij is rijk genoeg om twee auto's te kopen.

Bence, benim Almancam yeterince iyi değil.

Volgens mij is mijn Duits niet erg goed.

Onu şimdi yapmak için yeterince güçlüyüm.

Ik ben nu sterk genoeg om dat te doen.

Yeterince öğrendiğini düşünen hiçbir şey öğrenmedi.

Hij die denkt genoeg te hebben geleerd, heeft niets geleerd.

Tom'un yeterince güçlü olduğunu düşünüyor musun?

Geloof je dat Tom sterk genoeg is?

Burası okumak için yeterince aydınlık değil.

Het is hierbinnen niet licht genoeg om te lezen.

O, okula gitmek için yeterince yaşlı.

Hij is oud genoeg om naar school te gaan.

- Yeterince param yok.
- Yeterli param yok.

Ik heb niet genoeg geld.

Daha iyisini bilmek için yeterince yaşlısınız.

Jullie zijn oud genoeg om beter te weten.

Bu nehir yüzmek için yeterince derin.

- Deze rivier is diep genoeg om in te zwemmen.
- De rivier is diep genoeg om in te zwemmen.

O, onun için yeterince iyi değildir.

Zij is niet goed genoeg voor hem.

Bir ödül kazanmak için yeterince yükseğe zıplamadı.

Hij sprong niet hoog genoeg om een prijs te winnen.

Çitin üzerinden bakmak için yeterince uzun geğildi.

Ze was niet lang genoeg om over de schutting te kijken.

- Onun yeterli arkadaşı yok.
- Yeterince arkadaşı yok.

Hij heeft niet genoeg vrienden.

Buz, paten kaymak için yeterince kalın mı?

Is het ijs dik genoeg om te schaatsen?

Tek başına yüzmeye gitmek için yeterince yaşlı değilsin.

Je bent niet oud genoeg om alleen te gaan zwemmen.

- Hala yeterince zamanımız var.
- Hala bol zamanımız var.

We hebben nog tijd genoeg.

Banyo yeterince sıcak değildi ve ben zevk alamadım.

Het bad was niet warm genoeg, dus kon ik er niet van genieten.

Başkan benim mektubuma cevap vermek için yeterince kibardı.

De president was zo vriendelijk om mijn brief te beantwoorden.

Koridor tekerlekli bir sandalye için yeterince geniş olmalıdır.

De gang moet breed genoeg zijn om een rolstoel door te laten.

Bu halı bütün yeri kaplamak için yeterince büyük.

Dit vloerkleed is groot genoeg om de hele vloer te bedekken.

Bu orangutanlar için yeterince iyiyse benim için de iyidir.

Als het goed genoeg is voor orang-oetans... ...is het goed genoeg voor mij.

Su buz gibi! Atlayış işe yaradı, su yeterince derinmiş.

Dat water is steenkoud. De sprong ging goed, het was diep genoeg.

Costco'daki bir ordu kışlası için yeterince tuvalet kağıdı alıyoruz.

We kopen genoeg toiletpapier bij Albert Heijn voor een legerbarak.

- İyi ama yeterli değil.
- İyi ama yeterince iyi değil.

Het is goed, maar niet goed genoeg.

Dışarının ne kadar doğuk olduğu önemli değil, odalar yeterince sıcak.

Hoe koud het buiten ook is, de kamers worden comfortabel verwarmd.

Bu masal yedi yaşındaki bir çocuğun okuması için yeterince kolaydır.

Dit sprookje is voor een kind van zeven gemakkelijk te lezen.

Onun yeterince tatlı olup olmadığını anlamak için kekin tadına baktı.

Ze proefde van de cake om te zien of hij zoet genoeg was.

O, köpeğini her gün etle beslemek için yeterince zengin değildi.

Ze was niet rijk genoeg om haar hond elke dag vlees te voeren.