Examples of using "Izin" in a sentence and their portuguese translations:
- Ela me deixou ir embora.
- Ela me deixou ir.
para se juntar ao seu rei.
Não te deixarei escapar.
Tenho a permissão?
Deixe-me tentar.
- Eu vou deixar você ir.
- Vou permitir que você vá.
Não posso permitir isso.
Ela me deixou ir.
- Deixa que ele vá embora.
- Deixe-o ir.
Isso deveria ser proibido.
- Eu não deixo.
- Eu não permito isso.
Não foi uma permissão.
Você poderia nos deixar ir.
Permita-me demonstrar.
- Eles me deixaram ir.
- Elas me deixaram ir.
- Ele nos deixou ir embora.
- Ela nos deixou ir embora.
- Permita que eu vá.
- Permita-me ir embora.
Nunca me deixe ir.
- Eu não vou deixar!
- Eu não vou permitir!
- Não vou permitir!
- Eu não vou permitir isso!
Não é permitido.
- Nós não permitiremos isso.
- Não permitiremos isso.
Não deixarei que você vá embora.
- Eu não vou deixar você pular.
- Eu não vou te deixar pular.
- Por que você não pediu permissão?
- Por que vocês não pediram permissão?
Deixe-me falar.
Permita-me terminar.
Deixe-me nadar.
Eu pedi permissão a Tom.
Não deixe que eles me esqueçam.
Deixe-me ver isso.
Nós lhe permitimos ficar com o cachorro.
Não podemos deixá-los fazer isso.
Permita-me apresentar Mayuko para você.
Permita-me felicitá-lo pelo seu sucesso.
Deixe-nos fazer o trabalho.
Amanhã é meu dia de folga.
Por favor, deixe-me entrar.
- Deixe-me dar uma olhada na imagem.
- Deixe-me dar uma olhada na foto.
Eu não permitirei que você use a minha caneta.
Deixe-me entrar.
Deixe-me tentar.
Permita que eu me apresente.
- Deixe-me levá-lo.
- Deixe-me levá-la.
Deixe-me terminar.
Deixe-me olhar para você.
- Eu não vou deixar!
- Eu não vou permitir!
- Meu pai não vai deixar.
- O meu pai não vai permitir.
Deixe-me falar.
Deixem-nos trabalhar.
Deixe-me ver essa lista.
Não precisamos pedir permissão.
- Não posso deixar isso acontecer.
- Eu não posso deixar isso acontecer.
Você pode deixar o Tom ir.
Deixe-nos entrar.
Você tem que me deixar falar com Tom.
Quero falar com você.
- Tom não vai deixar você ir.
- Tom não vai te deixar ir.
Eu não permiti animais no hotel.
- Por favor, me deixe terminar.
- Por favor, me deixa terminar.
Você não tem mais permissão para falar.
Como você pode permitir isso?
Vamos deixar Tom tentar.
Não posso permitir que você faça isso.
Deixe-me cortar as cenouras.
Deixe-me medir sua pressão arterial.
Eu simplesmente não poderia deixar isso acontecer.
Não o deixe quebrar os óculos.
Eu deixei Tom vencer.
Por favor, deixe-me dormir.
- Deixa-me sair!
- Deixe-me sair!
Você tem que me deixar ir lá.
Tom não me deixaria ir.
Não deixarei o Tom morrer.
Você não está autorizado a entrar aqui.
- Você não está autorizado a entrar lá.
- Você não pode entrar lá.
- Não é permitido entrar ali.
- Não se pode entrar lá.
É proibido nadar aqui.
Não temos permissão para fazer isso.
- Não podemos deixar isso acontecer.
- Nós não podemos deixar isso acontecer.
Não deixe o Tom desistir.
- Tens de deixar-me ajudar-te.
- Deixa-me ajudar-te.
- Tens de me deixar ajudar-te.
Deixe-me fazer isso.
- Estou saindo de férias por alguns dias.
- Estou tirando uns dias de folga.
- É proibido conversar na biblioteca.
- Não é permitido conversar na biblioteca.
Deixe-me ir com você.
Não vou deixar você ir sozinho.
- Não deixe o cachorro sair.
- Não deixem o cachorro sair.
Não deixe Tom nadar.
Nós não deixaremos você morrer.
Por que você não me deixa dar uma olhada?
Por que não nos deixa ir?
Deixe Tom terminar.
Deixe Tom descansar.
Isso é permitido?