Translation of "Tersine" in Dutch

Dünya tersine dönmüş.

De wereld staat op z'n kop.

Gelgit nihayet tersine dönüyor.

Eindelijk keert het tij.

Sonra aniden tersine döndü.

toen het plots omsloeg.

Beklenenin tersine telefon etmedi.

Uiteindelijk heeft ze niet gebeld.

O ince tersine dönüşü yapacak.

dan nog heb je die kanteling.

Burada insanlar şehrin tersine döneceğini bilerek,

Hier investeren mensen enorm veel energie en verbeelding,

Ancak Covid-19 bunu tersine çeviriyor.

Maar het coronavirus is dat duidelijk niet.

O ince tersine dönüşün büyük sonuçları olabilir.

En die kanteling kan gigantische gevolgen hebben.

Hızla düzen koydu, tersine çevirdi ve saldırdı.

Hij legde snel een bevel op, draaide het om en viel aan.

"Bitirdin mi?" "Tam tersine, henüz başlamadım bile."

"Ben je klaar?" "Integendeel, ik ben nog niet eens begonnen."

Eğer ikinci dilinden anadiline çeviri yaparsan, bu durumun tersine tercihen, hata yapma olasılığın daha az olur.

Als je vanuit je tweede taal naar je eigen moedertaal vertaalt, in plaats van andersom, maak je minder snel fouten.