Translation of "Saatlere" in Dutch

Gece geç saatlere kadar kalmaya alışkınım.

Ik ben het gewend 's avonds laat op te blijven.

O, geç saatlere kadar yatmamaya alışkındır.

Zij is gewend laat op te blijven.

Babam gece geç saatlere kadar içerdi.

Mijn vader was gewoon tot laat in de nacht te drinken.

- Tom bazen gece geç saatlere kadar uyumaz.
- Tom bazen gece geç saatlere kadar ayakta kalır.

Tom blijft soms tot laat op 's avonds.

Mary dün gece geç saatlere kadar yatmadı.

Mary is gisteravond laat opgebleven.

Gece geç saatlere kadar yatmamak iyi değildir.

Het is niet goed om 's nachts tot laat wakker te blijven.

Tom geç saatlere kadar uyumama izin verdi.

Tom liet me uitslapen.

Annem dün gece geç saatlere kadar ayaktaydı.

Mijn moeder was gisteravond tot laat op.

Ve bu sabah erken saatlere kadar sürdü.

En dat bleef maar duren tot vroeg in de ochtend.

Elbiseni dikmeyi bitirmek için geç saatlere kadar yatmadı.

Ze is laat opgebleven om je jurk af te naaien.

Çok geç saatlere kadar seni ayakta tutan nedir?

- Waarom slaap je zo laat nog niet?
- Waarom ben je zo laat nog op?

Tom gece geç saatlere kadar odasında müzik dinledi.

- Tom luisterde op zijn kamer naar muziek tot in de diepe nacht.
- Tom luisterde naar muziek op zijn kamer tot laat in de nacht.

Tom dün gece geç saatlere kadar eve gitmedi.

Tom kwam vannacht pas laat thuis.

Her gece ne kadar geç saatlere kadar yatmazsın?

Tot hoe laat blijft u elke nacht op?

Bence, geç saatlere kadar yatmamak birinin sağlığı için kötüdür..

Volgens mij is laat opblijven slecht voor de gezondheid.

Hayvanat bahçesi ne kadar geç saatlere kadar açık kalıyor?

Tot hoe laat blijft de dierentuin open?

Hafta sonları ne kadar geç saatlere kadar dışarıda kalırsın?

Tot hoe laat ga je in het weekend uit?

Yapay ışıktan faydalanan köpek balıkları, gece geç saatlere kadar avlanabiliyor.

Door gebruik te maken van kunstlicht... ...kunnen de haaien hier tot diep in de nacht jagen.

Tom bu hafta her gece geç saatlere kadar çalışmak zorunda.

Tom moet deze week tot laat werken.

Tom'a pazartesi günü geç saatlere kadar çalışmak zorunda olduğunu ne zaman söylemeyi planlıyordun?

Wanneer was je van plan om Tom te vertellen dat hij moet overwerken op maandag?

Okul geceleri, Tom saat dokuzda yatar fakat cuma ve cumartesi günleri çok daha geç saatlere kadar kalır.

Op doordeweekse avonden gaat Tom om negen uur naar bed, maar op vrijdagen en zaterdagen blijft hij veel langer op.