Translation of "Noktadan" in Dutch

Bu noktadan sonra, sadece kötüye gidiyor.

Vanaf nu wordt het alleen maar erger.

Bu noktadan itibaren biz arabayla devam edeceğiz.

- Vanaf dit punt gaan we met de auto.
- Vanaf dit moment zullen we per auto gaan.

Ama Picquart bir noktadan sonra, herkesin Dreyfus hakkında yanılıyor

Maar op een bepaald ogenblik begon Picquart te denken:

Ama bir noktadan sonra, fokların geri kalanları da beslenmek zorunda.

Maar op een bepaald moment moet de rest van de robben ook eten.

Daha aydınlık bir dünyaya adapte olmakta zorlandıkları pek çok noktadan biri bu.

Een van de vele dingen waarmee ze worstelen om zich aan te passen.