Translation of "Kötüye" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "Kötüye" in a sentence and their dutch translations:

Güvenimi kötüye kullandı.

Hij heeft mijn vertrouwen misbruikt.

Kral, nüfuzunu kötüye kullandı.

De koning maakte misbruik van zijn macht.

Şimdi sadece kötüye gidiyor.

Het wordt nu alleen nog maar erger.

- Kral gücünü kötüye kullandı.
- Kral otoritesini kötüye kullandı.
- Kral, iktidarını abuze etti.

De koning maakte misbruik van zijn macht.

Bu noktadan sonra, sadece kötüye gidiyor.

Vanaf nu wordt het alleen maar erger.

Korkarım ki işler kötüye gitmeye başlayacak.

- Ik ben bang dat de dingen verkeerd zullen uitdraaien.
- Ik ben bang dat dingen slechter zullen gaan.

Ayrıca daha iyi olmadan daha kötüye gidebileceğim dönemler oldu.

Soms voelde ik dat ik eerst zou achteruitgaan voor ik zou verbeteren.

Seninle ne yapmam gerektiğini bilmiyorum. Bir problem varsa, çözülmeli. Pazar gününü az kalsın polisi arayarak ve kapıyı kırarak sonlandırıyorduk. Komşuların bunu kapamayacaktır, bir dahaki sefer polisi arayacaklar. İşlerin böyle kötüye gitmesine izin verme. Ayrıca dediler ki sen deliymişsin ve bir volkanın üzerindeymiş gibi yaşıyorlarmış.

Ik weet niet wat ik met je moet doen. Als er een probleem is, moet het worden opgelost. Op zondag hebben we bijna de politie gebeld en de deur opengebroken. Je buren zullen dit niet langer meer dulden en de volgende keer zullen ze gewoon de politie bellen. Laat de situatie niet zo uit de hand lopen. Ze hebben ook gezegd dat je gestoord bent en dat ze net als op een vulkaan leven.