Translation of "Garip" in Korean

...garip fenomenler...

‎기묘한 현상

Ne kadar garip.

아, 얼마나 기발한지요!

Dünya çok garip görünüyor.

세상이 이렇게 낯설어 보이는데 말이에요.

Bayağı küçük, bayağı garip,

매우 작고, 매우 난해하고

Bu garip bir şeydir.

특이한 것이 생겼습니다.

Oldukça garip görünümlü bir hayvandır.

놀랄 만큼 복잡한 행동을 보여 줍니다.

Bazı garip şeyleri keşfetmeye başladım.

이상한 점을 발견했습니다.

Çok garip bir şey görmüştüm.

‎다시 봐도 ‎모양이 정말 독특했어요

Garip bir şekilde, hayatlarımız birbirini yansıtıyordu.

‎묘하게도 저와 문어의 삶은 ‎서로 닮아 있었죠

Bu hayvanlar son derece egzotik ve garip.

‎해양 동물은 ‎독특하고 매혹적입니다

Ya da biraz garip olduğunu, fazlaca özele girdiğini.

좀 이상한데. 약간 사적이네.

Ama gerçek şu ki, bu garip, yavaş hayat

사실은 이 이상하고 느린 생명체는

HS: Gerçekten de öyle. GG: Gerçekten çok garip.

HS: 정말 그렇군요. GG: 특이하네요.

Ve bu bana garip bir öz güven verdi.

‎그걸 보니 ‎희한하게도 믿음이 생겼죠

Solumda garip bir şekil fark edip aşağı ilerlediğimi hatırlıyorum.

‎제 왼쪽에 있던 ‎기이한 형태의 무언가가 ‎쑥 내려가더군요

Ve garip bir şekilde eğlenceli olarak ileri ve geri gidiyor

단조롭지만 이상하게 재밌어요.

O kadar garip bir tabir ki artık günlük olarak kullanıyorum.

이상하겠지만 매일 연주하는 프레이즈(악절)예요.

Kendi hâlindeki vahşi bir hayvan, ziyarete gelen bu garip insan yaratığından ne kazanabilir ki?

‎제멋대로 행동하는 야생 동물이 ‎이상한 인간과의 만남에서 ‎얻을 게 뭐가 있겠어요?