Translation of "Döndüğünde" in Dutch

O geri döndüğünde, gideceğim.

- Ik zal gaan als hij terug is.
- Ik ga weg als hij terug is.

Geri döndüğünde mesajı ona ver.

Geef hem het bericht wanneer hij terugkomt.

O eve döndüğünde ona soralım.

Laten we haar vragen wanneer ze thuiskomt.

Soult, Paris'e döndüğünde Napolyon'dan bir kahramanı karşıladı.

Bij zijn terugkeer naar Parijs, werd Soult door Napoleon als een held verwelkomd.

İmparator Fransa'ya döndüğünde, İngiliz ordusunun takibini Mareşal

Toen de keizer terugkeerde naar Frankrijk, vertrouwde hij de achtervolging van het Britse leger toe aan maarschalk

Napolyon sürgünden döndüğünde, Suchet onunla Paris'te buluşmaya gitti.

Toen Napoleon terugkeerde uit ballingschap, ging Suchet hem ontmoeten in Parijs.