Translation of "ötesinde" in Dutch

Ama gözyaşlarımın ötesinde

Maar onder die tranen

Gemi ufkun ötesinde kayboldu.

Het schip verdween achter de horizon.

Bunun ötesinde İbranice okuyabilir.

Bovendien kan hij Ivriet lezen.

Onun güzelliği açıklama ötesinde idi.

Haar schoonheid was onbeschrijfelijk.

Bir şüphe gölgesi ötesinde, bu en iyisidir.

Dit is veruit de beste.

Uzaktan sensörlü verilerin ötesinde bir şeye ihtiyacımız var:

hebben we meer nodig dan radarmeetresultaten.

Tersini, konser salonunun üç blok ötesinde yaşayan bir insanı düşünün.

Maar denk eens aan iemand die drie straten verderop woont.

Avrupa ötesinde, savaş tüm dünyaya yayılıyor okyanuslar ve geniş Avrupa kolonileri.

Buiten Europa, woedt de oorlog over de oceanen en in verafgelegen Europese koloniën.