Translation of "çaresine" in Dutch

Kendi başlarının çaresine bakacaklar.

Dan moeten ze voor zichzelf zorgen.

Annesi balık avlarken kendi başının çaresine bakması gerek.

Ze moet op zichzelf passen als haar moeder aan het vissen is.

Bu kadar çok av olması burayı ideal bir eğitim alanı yapar. Kendi başının çaresine bakmayı öğrenen bir jaguar için mesela.

De hoeveelheid aan prooi maakt dit een ideaal trainingsgebied... ...voor een jonge jaguar die voor zichzelf moet zorgen.