Translation of "Mesela" in Korean

mesela,

그가 말하길, 예를 들면,

mesela eve gittiğinizde,

예를 들면, 오늘 집에 가면,

Antik Yunanistan'da mesela

예를 들어, 고대 그리스에서, --

Kodlama hareketi mesela.

코딩 바람은 또 어떻고요.

Mesela yüzde 30?

30%는 어떤가요?

Mesela, şöyle diyebilirim:

예를 들어 말하자면,

Mesela Amerika'daki çiftçi pazarı,

미국의 농산물 직거래장은,

Mesela, Baba filmine geri dönersek

대부로 돌아가서 예를 들어 볼게요.

Mesela biri hapşırdığında annemin evindeysem

저희 엄마 집에서 누군가 재채기를 하면

Mesela, sizin umurunuzda olmalı mı?

예를 들어, 여러분은 어떤가요?

Zeus'un bizzat fırlattığı silahtan mesela?

제우스 신의 번개가 아닐까요?

Mesela yalan söylemek tamamen yanlıştır.

예를 들어 거짓말은 무조건적으로 나쁩니다.

Birileri, bir yerler -- mesela Kuzey Kore --

어딘가의 누군가가, 예를 들어 북한과 같은

mesela sevgilinizden ayrıldığınızda veya sevdiğinizi kaybettiğinizde.

사랑하는 사람과의 이별 또는 사별과 같은 일 이후에요.

Mesela bir üniversitenin öğrenci kabul yöneticisisiniz

여러분이 대학입학처장이라 생각해보세요.

Mesela, mikrobilgisayarlar başta video oyunlarında kullanılıyordu

예를 들어 마이크로컴퓨터는 초창기 비디오 게임에 사용되었습니다.

Mesela Amelia Rivera konusunda olduğu gibi,

아멜리아 리베라가 그런 사례인데요.

Mesela, genetik faktörleri de hesaba katmalıyız

예를 들어, 유전자도 고려해야 하고요.

Mesela, sinek altılı seçtiyseniz sayınaza altı ekleyin,

예를 들어서 여러분이 클럽 6을 고르면 6을 더하시고

Katılımcıların mesleklerini söylemelerinin yasak olması kuralı mesela.

무슨 일을 하는지 공개할 수 없는 거죠.

Bakın, mesela şu an aslında meditasyon yapıp yapmadığımı bilemiyorsunuz,

보세요, 사실, 여러분은 제가 명상을 하는지 하지 않는지 알 수 없습니다.

mesela cadı bir doktor veya tabu bir meyve yemenin sonucu olarak.

주술사로부터 혹은 금기시 되는 과일을 먹은 결과로부터 말이죠.

Mesela güneş ışığından faydalanmak için bir yıldızın çevresine bir obje koymak,

행성을 둘러싼 작은 세계가 햇볕을 쬐게 하거나

Biz bu paranın bir kısmını, mesela, röportaj gezileri için uçak biletlerine öderiz.

우리는 그 돈의 일부를 출장을 위한 비행기표에 씁니다.

Bu kadar çok av olması burayı ideal bir eğitim alanı yapar. Kendi başının çaresine bakmayı öğrenen bir jaguar için mesela.

‎이곳엔 사냥감이 풍족해서 ‎어린 재규어가 ‎자립하는 법을 배우기에 ‎가장 알맞은 훈련장입니다