Translation of "Mesela" in German

mesela,

zum Beispiel, sagt er:

mesela eve gittiğinizde,

wenn Sie heute zum Beispiel nach Hause kommen,

"Tatoeba" Japoncada "mesela" demektir.

- „Tatoeba“ bedeutet „zum Beispiel“ auf Japanisch.
- "Tatoeba" heißt "zum Beispiel" auf Japanisch.
- „Tatoeba“ bedeutet auf Japanisch „zum Beispiel“.
- Tatoeba bedeutet im Japanischen „zum Beispiel“.

Mesela, İngilizceyi seviyor musun?

Zum Beispiel, magst du Englisch?

Mesela, Baba filmine geri dönersek

Zum Beispiel bei "Der Pate"

Mesela biri hapşırdığında annemin evindeysem

Wenn jemand im Haus meiner Mutter nieste,

Mesela, sizin umurunuzda olmalı mı?

Sollten Sie sich, zum Beispiel, sorgen?

mesela size bir örnek vereyim

Lassen Sie mich zum Beispiel ein Beispiel geben

Mesela şuanda kullandığınız Youtube, Google'ın.

Zum Beispiel ist Youtube, das du jetzt verwendest, Google.

"Yapacak çok şeyimiz var." "Mesela?"

„Wir haben viel zu tun.“ – „Was denn zum Beispiel?“

mesela sevgilinizden ayrıldığınızda veya sevdiğinizi kaybettiğinizde.

Typisch wäre nach einer Trennung oder dem Tod eines Geliebten.

Mesela, genetik faktörleri de hesaba katmalıyız

Wir müssen z.B. auch die Gene beachten.

Katılımcıların mesleklerini söylemelerinin yasak olması kuralı mesela.

Da darf keiner sagen, was er beruflich macht.

Memeli olmasına rağmen kış uykusuna yatarlar mesela.

Obwohl sie Säugetiere sind, überwintern sie zum Beispiel.

Bakın, mesela şu an aslında meditasyon yapıp yapmadığımı bilemiyorsunuz,

Sie wissen gar nicht, ob ich meditiere oder nicht,

Pek çok meyve ihraç ederler, mesela portakal, greyfurt ve limon.

Es wird viel Obst exportiert, zum Beispiel Apfelsinen, Grapefruits und Zitronen.

mesela cadı bir doktor veya tabu bir meyve yemenin sonucu olarak.

Urheber waren Schamanen oder das Übertreten eines Tabus.

Mesela güneş ışığından faydalanmak için bir yıldızın çevresine bir obje koymak,

Mini-Welten um einen Stern stellen, um freies Sonnenlicht einzufangen,

Biz bu paranın bir kısmını, mesela, röportaj gezileri için uçak biletlerine öderiz.

Wir geben dieses Geld für, sagen wir, Flugtickets für Reiseberichte aus

Dünya neden daha havalı olan bir şekilde, küp mesela, değil de yuvarlak?

Warum ist die Erde rund und nicht fetziger, etwa würfelförmig?

Mesela örneğin bundan on beş yıl önce ahşap bir masa almak istiyorsunuz Google'a yazmanız gereken şey şu olurdu ;

Wenn Sie beispielsweise vor fünfzehn Jahren einen Holztisch kaufen möchten, müssen Sie an Google schreiben.

Bu kadar çok av olması burayı ideal bir eğitim alanı yapar. Kendi başının çaresine bakmayı öğrenen bir jaguar için mesela.

Bei so viel Beute ist dies der ideale Übungsort, an dem ein junger Jaguar lernen kann, für sich zu sorgen.