Translation of "çalış" in Dutch

Çalış!

Studeer!

Çalış.

Werk!

Ağlamamaya çalış.

- Probeer niet te huilen.
- Probeer niet te wenen.

Sıkı çalış.

Studeer hard.

Yüzmeye çalış!

Probeer te zwemmen!

- Çalış!
- Çalışın!

Werk!

Burada ders çalış.

Studeer hier.

Ağlamaktan kaçınmaya çalış.

Probeer niet te huilen.

Yavaş yavaş çalış.

Werk langzaam.

Onu yapmaya çalış.

Probeer het maar eens.

Mutlu olmaya çalış.

- Streef ernaar gelukkig te zijn.
- Probeer gelukkig te zijn.

Beni durdurmaya çalış.

- Probeer me tegen te houden.
- Probeer me te stoppen.

Onu aşağıda tutmaya çalış.

Probeer het stil te houden.

Başkalarıyla sabırlı olmaya çalış.

Tracht geduld op te brengen met anderen.

Elinden geldiğince ezberlemeye çalış.

Probeer zoveel als je kunt te onthouden.

Her şeyi basitleştirmeye çalış.

Streef ernaar om alles te vereenvoudigen.

Dua et ve çalış.

Bid en werk.

Onu abartmaktan kaçınmaya çalış.

Probeer overdrijving te vermijden.

Yaşına göre hareket etmeye çalış.

Probeer je naar je leeftijd te gedragen.

En azından dikkatli olmaya çalış.

Probeer tenminste voorzichtig te zijn.

Bundan böyle zamanında gelmeye çalış.

- Vanaf vandaag, probeer op tijd te komen.
- Probeer vanaf vandaag op tijd te komen.

Bundan sonra daha sıkı çalış.

Studeer vanaf nu harder.

Gelecek sefer daha çok çalış.

Doe de volgende keer meer je best.

Zamanını en iyi şekilde kullanmaya çalış.

Probeer je tijd goed te gebruiken.

- Dene ve kafana takma.
- Dene ama kasma kendini.
- Kafana takmamaya çalış.
- Sakin olmaya çalış.

Probeer het rustig aan te doen.

Kitaplara ne kadar harcadığını tahmin etmeye çalış.

- Probeer te schatten hoeveel je aan boeken hebt uitgegeven.
- Probeer uit te rekenen hoeveel u aan boeken heeft uitgegeven.

- Dua et ve çalış.
- Dua et ve çabala.

Bid en werk.

- En azından dikkatli olmaya çalış.
- En azından dikkatli olmayı dene.
- Hiç olmazsa dikkatli olmaya gayret et.

Probeer tenminste voorzichtig te zijn.