Translation of "Tutmaya" in Polish

Ben balık tutmaya gittim.

Poszedłem na ryby.

Babam balık tutmaya gitti.

- Mój ojciec poszedł łowić ryby.
- Mój ojciec poszedł na ryby.

Bir şeyi tutmaya çalış.

- Złap się czegoś.
- Trzymaj się czegoś.

Menisküs, dizleri dengede tutmaya yarar,

Łąkotka pomaga stabilizować staw kolanowy

Yüzmeye ya da balık tutmaya gidebilirsin.

Możesz iść pływać albo na ryby.

Bugün Pazar olsa, balık tutmaya gideriz.

Gdyby dziś była niedziela, poszlibyśmy na ryby.

Bugün Pazar olsa, balık tutmaya giderim.

Gdyby dziś była niedziela, poszedłbym na ryby.

Tom çoğunlukla nehirde balık tutmaya gider.

Tom często chodzi łowić ryby nad rzeką.

Ben onunla birlikte balık tutmaya gidiyorum.

- Mam zamiar łowić z nim ryby.
- Mam zamiar iść z nim na ryby.

Her gün günlük tutmaya karar verdi.

- Zdecydował sie pisać codziennie w swoim pamiętniku.
- Postanowił pisać codziennie w swoim pamiętniku.

Köyün yakınındaki bir nehirde balık tutmaya gitti.

Poszedł nad rzekę koło wioski łowić ryby.

Geçen hafta sonu Tom'la balık tutmaya gitmedim.

Nie poszedłem z Tomem na ryby w zeszły weekend.

Ya da kuyruğunu tutmaya ve başından uzak durmaya çalışırım.

Albo spróbuję go złapać za ogon, trzymając się z dala od głowy.

Ya da kuyruğundan tutmaya ve başından uzak durmaya çalışırım.

Albo spróbuję go złapać za ogon, trzymając się z dala od głowy.

Güneş batarken Lannes hala Rusları başarıyla tutmaya devam ediyordu

Lannes wciąż powstrzymywał Rosjan gdy zapadła ciemność.

O, hava güzel olduğunda sık sık balık tutmaya gitti.

Często chodził na ryby w pogodne niedziele.

Tom şafaktan hemen önce balık tutmaya gitmek için ayrıldı.

Tom pojechał na ryby krótko przed świtem.

Ya da onu kuyruğundan tutmaya ve başından uzak durmaya çalışırım.

Albo spróbuję go złapać za ogon, trzymając się z dala od głowy.

Binlerce arı, kanat kaslarını titreterek kovanı sıcak tutmaya yetecek kadar ısı üretiyor.

Drgające mięśnie skrzydeł tysięcy pszczół wytwarzają wystarczającą ilość ciepła, by ogrzać rój.

Sabah 4:00'te beni uyandırmak için zahmet etmeyin. Yarın balık tutmaya gitmeyi planlamıyorum.

Nie budź mnie o czwartej rano. Nie jadę jutro na ryby.