Translation of "Sürüyor" in Arabic

Bir soruşturma sürüyor.

هناك تحر جار.

Bir çiftçi tarlasını sürüyor

مزارع يحرث حقله

Bunu bilmeyenler şunun için sürüyor

أولئك الذين لا يعرفون هذا يقودون

Yaşlı bir kadın araba sürüyor,

تقود امرأة عجوز السيارة

Neden bu kadar uzun sürüyor?

لم تأخذ كلّ هذا الوقت؟

- Kendi arabasını sürüyor.
- Kendi arabasını kullanıyor.

إنه يقود سيارته الخاصة.

Leyla sanki yolun sahibiymiş gibi araç sürüyor.

ليلى تسوق و كأنّ الطّريق ملك لها.

Evlendikten sonra ise kocasına bağlı bir hayat sürüyor

تعيش حياة بعد زوجها بعد الزواج

Bir genç gibi davranıyor. Çılgınca, fantastik bir hayat sürüyor

تتصرف مثل مراهقة. إنها تعيش حياة مجنونة ورائعة

Gezegenin engin alanları donmaya başlıyor. Her gece daha da uzun sürüyor.

‫تبدأ مساحات شاسعة من الكوكب بالتجمد.‬ ‫يزداد طول الليالي.‬

İşte Einstein uzayla zamanın arasında böyle bir bağlantı olduğunu ileri sürüyor

يجادل أينشتاين أن هناك مثل هذه العلاقة بين المكان والزمان.

Işte bunların hepsi olabilir. Bu taşları her 4 dakika bir yerleştirirsek işte inşaatı 20 yıl sürüyor

هذا كل ما يمكن أن يكون. إذا وضعنا هذه الأحجار كل 4 دقائق ، سيستغرق البناء 20 عامًا.