Translation of "Araç" in Russian

Tom araç sürüyor.

Том ведёт.

Araç kutum bağajda.

Мой ящик с инструментами в багажнике.

Araç aküsü tükendi.

У автомобиля сел аккумулятор.

- Tom ikinci el araç satıcısı.
- Tom kullanılmış araç satıcısıdır.

Том - продавец подержанных машин.

Tamam, bir araç daha.

Хорошо, ещё один инструмент предвидения.

Bir diğer uçan araç.

Ещё один летающий корабль.

Çalınan araç otoparkta bulundu.

- Угнанная машина была найдена на парковке.
- Угнанная машина была обнаружена на парковке.
- Угнанный автомобиль был найден на парковке.
- Угнанный автомобиль был обнаружен на парковке.

Araç kullanırken yola odaklanmalısın.

Ты должен сконцентрироваться на дороге, когда ведёшь машину.

Bir araç kiralamak istiyorum.

- Я хочу арендовать машину.
- Я хочу взять напрокат машину.

Araç hareket halindeyken inme.

Не выходите, пока транспортное средство не остановится.

O ehliyetsiz araç kullanıyor.

Он ездит без прав.

En sevdiğin araç hangisidir?

Какой у тебя любимый гаджет?

Sahiden dil bir araç olsaydı oldukça zayıf bir araç olurdu.

Если язык был бы лишь инструментом, это был бы плохой инструмент,

Püf noktalar, araç gereçler, ustalık --

все трюки, механизмы, приёмы —

Açıkçası, oldukça özelleştirilmiş bir araç.

Так что это очень особенный инструмент.

Yıllarca Elektrikli Araç Birliği'nin başında

Она во главе Ассоциации электротранспорта уже много лет

O ithal bir araç sürer.

- Она водит импортную машину.
- Она водит импортный автомобиль.

Hiç araç ile çiğnendin mi?

- Вас когда-нибудь сбивала машина?
- Тебя когда-нибудь сбивала машина?

Araç kiralamak en iyi seçenekti.

Взять напрокат машину было лучшим решением.

Tom çok yavaş araç kullanıyor.

Том едет слишком медленно.

Tom çok hızlı araç kullanır.

Том очень быстро водит.

Birçok Rus'un araç kamerası vardır.

У многих русских есть автомобильные видеорегистраторы.

O çok hızlı araç kullanır.

Она очень быстро водит машину.

Bu ikinci el araç satılıktır.

Эта подержанная машина продаётся.

Tom ikinci el araç satıcısı.

- Том - продавец подержанных машин.
- Том - продавец подержанных автомобилей.

Çünkü sanat çok güçlü bir araç.

Искусство — это мощный инструмент.

Polis alkollü araç kullanmaktan onu tutukladı.

Полицейский арестовал его за вождение в пьяном виде.

Kaza olduğunda araç dört kişi taşıyordu.

- В момент аварии в машине находилось четыре человека.
- В момент аварии в автомобиле находилось четыре человека.

O, bir ikinci el araç satıcısı.

Он продавец подержанных автомобилей.

Araç sürmeyi öğrenmek birçok uygulama gerektirir.

Чтобы научиться водить, требуется много практики.

Tom bir ikinci el araç satıcısıydı.

Том был раньше продавцом подержанных машин.

Tom ehliyetsiz araç sürmek nedeniyle tutuklandı.

- Тома задержали за вождение без прав.
- Тома арестовали за езду без прав.

Beyin etkinliklerini ölçmek için araç ve labarotuvarlara

лаборатории и приборы для измерения их мозговой активности

Tom dün araç ile bir köpek ezdi.

- Том вчера сбил собаку.
- Том вчера задавил собаку.

Ekranın alt kısmındaki araç çubuğunu görebiliyor musun?

Вы видите панель инструментов внизу экрана?

Yapay zekâ insanlarla analitik bir araç olarak çalışacak,

ИИ станет для людей средством аналитики,

Ve Osla'da Elektrikli Araç sahiplerinin tecrübelerini çevrelerindekilere anlatma

И в Осло мы видим, как восторженные владельцы электромобилей

Neredeyse tüm araç şirketleri üretim durdurdu, kepenk kapattı.

Почти все автомобильные компании прекратили производство, ставни закрылись.

- Dedem araba kullanmıyor artık.
- Dedem artık araç kullanmıyor.

- Мой дедушка уже не водит машину.
- Мой дед уже не водит машину.

Araç durumu Rus dilinin en zarif yönlerinden biridir.

Творительный падеж - один из наиболее изящных аспектов русского языка.

Tom genellikle hız limitinin biraz üzerinde araç kullanır.

- Том обычно незначительно превышает скорость.
- Том обычно немного превышает скорость.
- Том обычно немного превышает лимит скорости.

Ekonomik, politik ve sosyal sistemleri desteklemek için bir araç.

дающих преимущества одним людям и ущемляющих других.

- Tom iş için araç kullanır.
- Tom işe arabayla gider.

Том ездит на работу на машине.

- Telefonunu ödünç alabilir miyim?
- Araç telefonunu ödünç alabilir miyim?

Можно позаимствовать твой телефон?

Yaşlı adam araç tarafından ezildi ve hemen hastaneye götürüldü.

- Старика сбила машина, и он был немедленно доставлен в больницу.
- Старик был сбит машиной и немедленно доставлен в больницу.

- Onda manuel vitesli araç var.
- Onun arabası manuel vites.

У его машины механическая коробка передач.

O parka giderek parkı kendisi için bir araç haline getirdi.

Парк стал для него местом, где он смог проявить свой кулинарный талант.

Benim gelinime söyle; kürek, balta, testere, tüm araç-gereçleri yığsın.

Скажи моей невестке, пусть соберет все инструменты: лопату, топор, пилу.

Araç, bisiklet veya otobüs olsun tüm ulaşımı elektrikli hale getirme gibi

смело вступает на путь электрификации всего транспорта,

Tom bir park yeri bulmak için sokaklarda on dakika araç sürdü.

Том десять минут наматывал круги, чтобы найти место для парковки.

- Tom'a çok hızlı sürmemesini söyledim.
- Tom'dan çok hızlı araç sürmemesini söyledim.

Я сказал Тому, чтобы он не ехал слишком быстро.

- Yolun sol tarafında araç kullanma konusunda deneyimim yok.
- Yolun sol tarafında çok sürüş deneyimim yok.

У меня мало опыта езды по левой стороне дороги.