Translation of "Kullanıyor" in Arabic

Alkol Kullanıyor musunuz?

هل تتناول المشروبات الكحولية؟

Konuşma tanıma teknolojisini kullanıyor.

وتتفاعل معه كصديق حقيقي.

CompStat denen bir sistem kullanıyor.

تستعمل نظامًا يسمى CompStat.

Sosyal plastiği doğrudan üretimde kullanıyor.

الذين يستخدمون البلاستيك الاجتماعي مباشرة في منتجاتهم.

çünkü bu onu lehine kullanıyor

لأنه يستخدمه لصالحه

''Yapışkan Vicky White Rain şampuan kullanıyor.

"فيكي اللزجة تستخدم شامبو White Rain.

Ve hava tahminlerinde uydulardan veri kullanıyor.

وتستخدم البيانات من الأقمار الصناعية في توقعات الطقس.

Kolunu tuhaf bir silah gibi kullanıyor.

‫تستخدم ذراعها هكذا كسلاح غريب.‬

- Kendi arabasını sürüyor.
- Kendi arabasını kullanıyor.

إنه يقود سيارته الخاصة.

Tom ithal edilmiş bir arabayı kullanıyor.

يقود توم سيارة مستوردة.

En fazla tatlı suyu tarım endüstrisi kullanıyor.

بنسبة 70% من الاستخدام العالمي.

Kendimizi değişmeğe mecbur olduğumuzu göstermek için kullanıyor.

فإن ذلك يعتبر بمثابة تحدّي لنغيّر أنفسنا.

Kullanmaması derken hiç mi kullanmıyor? evet kullanıyor ama

ألا يستخدمه على الإطلاق عندما يقول أنه لا يستخدمه؟ نعم يستخدم ولكن

Muhalefet hakkında alaycı ve hakaret içeren sözler kullanıyor

يستخدم كلمات ساخرة ومهينة حول المعارضة

2.000 tane vantuzu var ve hepsini bağımsız kullanıyor.

‫تمتلك ألفي ممصّات وتستخدم كل واحدة على حدة.‬

Küçük paralı asker birliği ile birilikte saldırı için kullanıyor.

فراغ القوة العسكرية الذي خلفته الجيوش المنهارة والسير نحو والاشيا

Dünyada da bir çok ülke şu anda bu sistemi kullanıyor

تستخدم العديد من دول العالم هذا النظام الآن

Akira babasının bir öğrenci olarak kullandığı o aynı sözlüğü kullanıyor.

تستخدم أكيرا عين القاموس الذي استخدمه والدها وهو تلميذ.

Ki bu konsept kontrol etmek için sadece üç vat güç kullanıyor

والذي يستخدم 3 وات فقط من الطاقة للتحكم

Ancak, Google haritaları gibi birçok web eşleme aracı hala merkatör kullanıyor.

ولكن خرائط عبر الانترنت ما تزال تستخدم اسقاط ميركوتور

Bilim adamları bunu, bir hastalığın ne kadar bulaşıcı olduğunu tanımlamak için kullanıyor.

يستخدمه العلماء لوصف شدة العدوى لمرض ما

- Sigara içiyor musunuz?
- Sigara içiyor musun?
- Sigara kullanıyor musun?
- Sigara içer misiniz?

هل تدخن؟

Hatta bu ışığı avlanmakta da kullanıyor olabilirler. Belki de sadece gösterinin tadını çıkarıyorlardır.

‫كما يمكنها حتى استغلال الضوء‬ ‫لمساعدتها في الصيد.‬ ‫أو ربما تستمتع بالمنظر فحسب.‬