Translation of "Merkezine" in Arabic

Bir Aile Planlaması Merkezine,

أو شركة تقدم خدمات الصحة الإنجابية

- Fadıl, Sadık tıp merkezine kabul edildi.
- Fadıl, Sadık tıp merkezine yatırıldı.

تمّ إدخال فاضل إلى مركز صادق الطّبّي.

Sami Leyla'yı sağlık merkezine götürdü.

- أخذ سامي ليلى إلى المركز الصّحّي.
- نقل سامي ليلى إلى المركز الصّحّي.

Doğruca şehir merkezine çıkan ana yol.

‫طريق رئيسي يقطع وسط المدينة.‬

Pizza yemek için şehir merkezine gidiyoruz.

نحن ذاهبون إلى وسط المدينة لنأكل البيتزا.

Beni kent merkezine hangi tren götürür?

أي قطار يأخذني إلى وسط المدينة؟

Şanlıurfa'nın merkezine 12 km uzaklıkta bir yerde

في مكان ما 12 كم من وسط سانليورفا

Tom bu öğleden sonra kent merkezine gitti.

ذهب توم لمركز المدينة بعد الظهر.

Hatta önemli bir küresel finans merkezine dönüşmesinden bahsetmiyorum

الدولة لمواطنيها ناهيك عن تحولها لمركزٍ ماليٍ عالميٍ مهم

İnsanı evrenin merkezine koyan Leonardo'nun yaptığı Vitruvius Adamı Çizimi

رجل فيتروفيان رسم ليوناردو الذي يضع الإنسان في قلب الكون

Ertesi gün, Lannes ordusu Avusturya merkezine bir saldırı düzenledi,

في اليوم التالي ، قاد فيلق لانيس هجومًا على المركز النمساوي ،

Napolyon'un düşman merkezine karşı kararlı hamlesi için zaman kazandı.

وكسب الوقت لتحرك نابليون الحاسم ضد مركز العدو.

O Aralık ayında, Austerlitz'de Napolyon, Soult'un birliklerine düşman merkezine

في ديسمبر من ذلك العام ، في أوسترليتز ، كلف نابليون فيلق سولت بالهجوم الرئيسي على

Ta ki yaklaşık 20 yıl önce Kalahari'nin merkezine gidene kadar.

‫إلى أن ذهبت إلى محمية "كالاهاري" الوسطى‬ ‫قبل 20 عامًا.‬

üzerinden Eflak, Transilvanya ve vadinin Bulgaristan'ın merkezine uzandığı Osam Nehri'ne ulaşabilir.

الأفلاق باتجاه ترانسيلفانيا، ونهر أوسام، الذي يؤدي واديها نحو عمق وسط بلغاريا.

Hannibal'in hafif piyadeleri, uzak menzil birlikleri ve Galya ağır piyadeleri Roma merkezine çöküyor.

مشاة حنبعل الخفيفة زمشاة الغال الثقيلة تصادمت مع المركز الروماني