Translation of "Giderek" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "Giderek" in a sentence and their arabic translations:

Beyinde daha nelerin yanlış giderek

وتابعنا لنكتشف ما الخطأ الّذي يحدث داخل دماغك

giderek daha fazla bağlı cihaz,

نرى مثل أجهزة ضبط نبضات القلب ومضخات الأنسولين

Ama nihayetinde devlet üniversitesine giderek

ولكنها في النهاية، كانت قادرة على الذهاب لكلية المجتمع

şehre giderek askerlik arkadaşıyla karşılaştı

ذهب إلى المدينة والتقى صديقه العسكري

Ancak İspanya'daki genel durum giderek kötüleşiyordu.

لكن الوضع العام في إسبانيا كان يتدهور بشكل مطرد.

Sayıları giderek artan iklim mültecileri de görüyorum.

وأُقابل العديد من لاجئي المناخ.

Rusya ve Almanya'daki kendi kampanyaları için giderek

لحملاته الخاصة في روسيا وألمانيا.

Bunu yapabilmek için bir nesnenin yakınına giderek

عن طريق المرور بالقرب من كائن لإنشاء

İlk gruba Zoloft verildi ve dozlar giderek artırıldı.

بدأت المجموعة الأولى بتناول عقار زولوفت، مع زيادة الجرعة تدريجياً.

Mıknatısın bir kutbundan çıkıp diğer kutbuna doğru giderek

الخروج من أحد أقطاب المغناطيس والذهاب إلى القطب الآخر

Sami, Leyla'nın evinde giderek daha fazla vakit geçiriyordu.

- كان سامي يقضي المزيد من الوقت في منزل ليلى.
- كان سامي يقضي وقتا أكثر في منزل ليلى.

O bölge giderek daha heyecanlı ve yeniden kullanılabilir oluyor.

إنها تصبح أكثر فأكثر مستثارة وسهلة الاستخدام مرة اخرى.

En basit işler bile giderek daha zor gelmeye başladı.

حتى أبسط المهام والوظائف أصبحت أصعب بكثير.

Giderek daha uzaklaşıyordu ve yardımcıları bile onu sevmekte zorlanıyordu.

لقد كان منعزلاً بشكل متزايد ، وحتى مساعديه وجدوا أنه من الصعب أن يحبه.

Bu tür bir hesap izlenebilirlik giderek daha acil hale gelecektir.

سيصبح هذا النوع من المساءلة أكثر فأكثر استعجالاً.

Ve orada giderek artan biçimde, hisse kârları ve net gelirler

حيث، بشكل متزايد، حصة من الأرباح وصافي الدخل

Ve İmparator ve özellikle Mareşal Berthier ile ilişkileri giderek gerginleşmesine

1813 ، على الرغم من توتر علاقاته مع الإمبراطور ، والمارشال برتيير على وجه الخصوص

O parka giderek parkı kendisi için bir araç haline getirdi.

ومن خلال الذهاب لتلك الحديقة، أصبحت تلك الحديقة بمثابة المركبة لهم.

Önemli yabancı yatırım ve ekonominin giderek daha fazla varlıkları ve varlıkları

للاقتصاد اكثر واكثر. وبينما تهدم دولٌ اقتصادها وتدمر بنيتها

giderek sadece 13 yaşında Topoğrafya Mühendisleri'ne katıldı ve 17 yaşında teğmen olarak atandı.

وانضم إلى المهندسين الطوبوغرافيين الذين يبلغون من العمر 13 عامًا فقط ، وتم تكليفه برتبة ملازم في سن 17