Translation of "Eğitimi" in Arabic

0.006 sec.

Examples of using "Eğitimi" in a sentence and their arabic translations:

Okullara cinsellik eğitimi getirdik

فقمنا بتدريس الجنس في المدارس،

Oradayken İngilizce eğitimi gördüm.

درست الإنجليزية عندما كنت هناك.

Dil eğitimi için ve aynı zamanda yüksek lisans eğitimi için

لتعليم اللغة وكذلك للتعليم العالي

İhtiyaç duydukları eğitimi alamayacaklarından korkuyorlar.

قلقون لأنهم قد لا يجدون التعليم الذي يحتاجونه

üstelik iyi bir ortaokul eğitimi,

ويوفر لهم تعليماً ثانوياً جيداً،

Orada da Budizm eğitimi aldı

كما درس البوذية هناك.

- İngilizce eğitimi yapıyorum.
- İngilizce çalışıyorum.

أدرس اللغة الإنجليزية.

- Arapça eğitimi yapıyoruz.
- Arapça çalışıyoruz.

نحن ندرس العربي

Ben hiç matematik eğitimi yapmadım.

لم أدرس مادة الرياضيات على الإطلاق.

- Tıp eğitimi alıyorum.
- Tıp okuyorum.

أنا أدرس الطّب.

Sosyal hizmetlerde yüksek lisans eğitimi alabildi

فكان قادرًا على الحصول على الماجستير في العمل الاجتماعي،

Fransızca ve web tasarımı eğitimi görüyor.

هو يدرس الفرنسية و تصميم المواقيع.

Babam yarı zamanlı çalışıp öğretmenlik eğitimi gördü

عمل والدي في وظيفة جزئية وتدرب كأستاذ،

Hâlâ sanat eğitimi programlarında bütçe kısıtlaması yaşıyor?

تعاني من اقتطاعات من ميزانية برامج تعليم الفنون؟

Başkan Bush, Obama, hatta Trump bile eğitimi

عندما دعا الرئيس بوش و أوباما وحتى ترمب

Ben bunu yanına bir de eğitimi ekliyorum

أضيف هذا إلى التدريب.

O, müzik eğitimi yapmak için İtalya'ya gitti.

ذهبت إلى إيطاليا لتدرس الموسيقى.

Ben resim eğitimi almak için Fransa'ya gideceğim.

سأذهب إلى فرنسا لأدرس الرسم.

O, tıp eğitimi görmek için Almanya'ya gitti.

ذهبَتْ إلى ألمانيا لتدرس الطب.

Topluluk karşısında konuşmanın bir eğitimi olmalı dedim

قلت لابد من دورة لتعلم التحدث أمام الجمهور،

Hiç kimsenin eğitimi kötüye götürmeye çalıştığını düşünmeyin.

لا تظنوا أن هناك من يعمل على تدهور التعليم.

O, İngilizce eğitimi almak amacıyla yurtdışına gitti.

سافر خارج البلد ليتعلم الإنجليزية.

- Fadıl, İslam okudu.
- Fazıl İslam eğitimi aldı.

درس فاضل الإسلام.

Günümüzde – afili bir kelime kullanayım – güçlü anne eğitimi.

سأستخدم كلمة رنانة هذه الأيام تنشئة أم قوية.

Nitelikli eğitimi Türkiye'nin her tarafına ulaştırmak için çalışıyorum.

إنني أعمل على توصيل التعليم الكفء إلى جميع أنحاء تركيا.

Felsefeye gerçekten ilgim vardı ve felsefe eğitimi alıyordum

أنا كنت مهتماً بالفلسفة وأدرسها،

- Sami İslam eğitimi aldı.
- Sami İslami eğitim gördü.

درس سامي الإسلام.

Para yok bu iş için bir eğitimi de yok

لا مال ولا تدريب لهذه الوظيفة

Atarak, disiplin ve düzenli eğitimi uygulayarak, olağanüstü bir yönetici

مهام صعب ، وفرض الانضباط والتدريب المنتظم ، مع الاهتمام

Profesör Ito dilbilimi eğitimi için Amerika Birleşik Devletlerine gitti.

ذهب الأستاذ إتو إلى الولايات المتحدة ليدرس اللسانيات.

Önümüzdeki şubat ayında beş yıldır İngilizce eğitimi alıyor olacağım.

سأكون قد درست الإنجليزية لخمس سنوات مع حلول فبراير المقبل.

Apa Sherpa, bugün bölgede eğitimi desteklemeyi amaçlayan bir vakıf işletiyor.

وهو يدير الآن مؤسسة لدعم التعليم في المنطقة.

Kaliforniya'da, bir çocuk yuvasında çalışmak için erken çocukluk eğitimi almanız gerekir.

في ولاية كاليفورنيا، عليك دراسة تربية الأطفال الصّغار كي تعمل في روضة.

Bankacılık eğitimi almak için New York'a taşındı . Alman Bankası ve GB Morgan

المصرفي. مكنها من العمل في اوروبية مرموقة مثل البنك

Okulun hiçbir kaynağı yoktu, bir spor salonu ve bir beden eğitimi hocası vardı.

حيث لا توجد موارد: صالة ألعاب رياضية واحدة، ومعلمة تربية رياضية واحدة.

Gıdaya para yardımı yaptı, eğitimi geliştirdi sistem, kıskanılacak bir sağlık sistemi inşa etti

دعم الغذاء وحسن نظام التعليم وبنى نظام الرعاية الصحية المطلوب