Translation of "Dar" in Arabic

Erkekliği çok dar bir çerçevede tanımlıyoruz.

وذلك بتعريف الرجولة بطريقة محدودة جداً.

dar iş tanımları oluşturduk ve sonra

مثل أمين الصندوق، ومعالج القرض أو سائق سيارة أجرة

Çünkü o, dar gelirli insanlarla çalışmayı seviyor.

يحبّ العمل مع الأكثر فقراً.

İlki, bu dar tanımlanmış işler robotlar tarafından

الأول هو أن هذه الوظائف المحددة بدقة

Basiretsiz dar görüşlü bir padişahın İstanbul'u fethettiğini

أن سلطان قصير النظر غزا اسطنبول

Kar harika bir yalıtkandır. Oldukça dar, oldukça rahat.

‫الثلج عازل رائع.‬ ‫ضيق للغاية ومريح.‬

Fakat genç erkeğin dar dalı paylaşmasına izin verilmiyor.

‫لكن الذكر الشاب‬ ‫غير مسموح له بمشاركة الغصن الضيق.‬

- O ev çok küçüktür.
- O ev çok dar.

ذاك المنزل صغير جداً.

Buranın oldukça dar ve küçük olması iyi bir şey.

‫وحقيقة أن المكان هنا ضيق‬ ‫وصغير، هو أمر جيد.‬

Bu sırada Memlük solu korkunç bir şekilde dar boğazdaydı

وفي الوقت نفسه، كان الجناح المملوكي الأيسر في حالة يرثى لها

dar görüşlü bir yaklaşımla yorumlanmamalı. Bazen kötü olan iyidir.

بذهن ضيّق. أحياناً يكون السيّئ جيّداً.

Kanyon çok dar. Ben de kanyonun kenarından halatla inip

‫الوادي أضيق من اللازم.‬ ‫لذا، سأهبط بالحبل حتى حافة الوادي،‬

Ormanda dar bir boşluk yaratarak Eflak seferini ele geçirmek istediler.

الغابة، وكانت حريصة على مطاردة فويفود الأفلاق.

Artık korumasız kalan bu çok dar geçitten geçerek Roma birliğinin yanına sarkmayı planlamıştı.

كان يخطط للالتفاف على الكتيبة الرومانية من خلال ممر ضيق للغاية ترك بدون حراسة.