Translation of "Sonradan" in Arabic

Sonradan öğrendim ki,

ما تعلمته لاحقًا

sonradan sahip olduğumda onunla ilgilenmiyorum.

فعندما يكون لديّ فأنا غير مهتمة به.

sonradan buna İran Yeşil Hareketi adı verildi.

ما أصبح يعرف باسم الحركة الإيرانية الخضراء،

O sınıfın öğretmeni sonradan Müslüman olmuş biri.

كان مدرّس ذلك الصّفّ معتنقا للإسلام.

Ama sonradan sohbette sürekli uzun çizgiler yollamaya başladı

ولكن في مرحلة ما بدأ بإرسال رسائل مزعجة في الدردشة بها علامة الشرطة،

Yüce Allah sonradan kaldıramayacağı bir taş yaratabildi mi?

كيف يمكن لإله قادر على كل شيء أن يخلق صخرة لن يمكنه أن يحملها؟

- Fadıl'ın ikincil düşünceleri vardı.
- Fadıl'ın sonradan akla gelen düşünceleri vardı.

- أعاد فاضل التّفكير في الأمر.
- أعاد سامي النّظر في الأمر.