Translation of "çocukluğumun" in Arabic

Evlendim ve şimdi çocukluğumun bittiğini fark ediyorum.

تزوجت وأدركت الآن انني انهيت مرحلة الطفولة

Çocukluğumun çoğunu kayalık havuzlarında geçirdim. Sığ yosun ormanlarına dalardım.

‫أمضيت معظم طفولتي في برك الصخور‬ ‫والغوص في غابة عشب البحر الضحلة.‬

- Burada doğmadım ama bütün çocukluğumu burada geçirdim.
- Burada doğmadım fakat çocukluğumun çoğunu burada geçirdim.

لم أولد هنا لكن امضيت معظم طفولتي هنا